Traduzione del testo della canzone May the road rise up - Libera

May the road rise up (originale)

May the road rise up to meet you
May the wind be always at your back
May the rains fall soft upon you
And the sun shine warm upon your face
And true be the hearts that love you
Peace ever with you and until we meet again
May the path light up before you
And the clouds forsake the skies above
May the warmth of sun surround you
And the stars shine bright to guide you home
And true be the hearts that love you
Peace ever with you and until we meet again
May God hold you in the palm of his hand
May He hold you evermore

May the road rise up (traduzione)

Possa la strada salire per incontrarti
Che tu abbia sempre il vento in poppa
Possano le piogge cadere morbide su di te
E il sole splende caldo sul tuo viso
E veri siano i cuori che ti amano
Pace sempre con te e finché non ci incontreremo di nuovo
Possa il sentiero illuminarsi davanti a te
E le nuvole abbandonano i cieli sopra
Possa il calore del sole circondarti
E le stelle brillano luminose per guidarti a casa
E veri siano i cuori che ti amano
Pace sempre con te e finché non ci incontreremo di nuovo
Possa Dio tenerti nel palmo della sua mano
Possa Egli tenerti per sempre