Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Franck: Mass, Op. 12, FWV 61: Panis Angelicus, artista - Libera. Data di rilascio: 06.11.2014
Linguaggio delle canzoni: inglese
Franck: Mass, Op. 12, FWV 61: Panis Angelicus(originale) |
| Fit panis hominum |
| Dat panis coelicus |
| Figuris terminum |
| O res mirabilis |
| Manducat Dominum |
| Pauper, pauper |
| Servus et humilis |
| Heavenly bread |
| That becomes the bread for all mankind |
| Bread from the angelic host |
| That is the end of all imaginings |
| Oh, miraculous thing |
| This body of God will nourish |
| Even the poorest |
| The most humble of servants |
| Even the poorest |
| The most humble of servants |
| Translate |
| Bread of Angels, |
| made the bread of men; |
| The Bread of heaven |
| puts an end to all symbols: |
| A thing wonderful! |
| The Lord becomes our food: |
| poor, a servant, and humble. |
| We beseech Thee, |
| Godhead One in Three |
| That Thou wilt visit us, |
| as we worship Thee, |
| lead us through Thy ways, |
| We who wish to reach the light |
| in which Thou dwellest. |
| Amen. |
| (traduzione) |
| Montare panis hominum |
| Dat panis coelicus |
| Figuris capolinea |
| O res mirabilis |
| Manducato Dominum |
| Povero, povero |
| Servus et humilis |
| Pane celeste |
| Quello diventa il pane per tutta l'umanità |
| Pane dell'ostia angelica |
| Questa è la fine di tutte le immaginazioni |
| Oh, cosa miracolosa |
| Questo corpo di Dio nutrirà |
| Anche i più poveri |
| Il più umile dei servitori |
| Anche i più poveri |
| Il più umile dei servitori |
| Tradurre |
| Pane degli Angeli, |
| fatto il pane degli uomini; |
| Il Pane del cielo |
| pone fine a tutti i simboli: |
| Una cosa meravigliosa! |
| Il Signore diventa nostro cibo: |
| povero, servo e umile. |
| Ti preghiamo, |
| Dio uno su tre |
| Che tu ci visiti, |
| mentre ti adoriamo, |
| guidaci attraverso le tue vie, |
| Noi che desideriamo raggiungere la luce |
| in cui abiti. |
| Amen. |