Traduzione del testo della canzone Oprah's Limo - Life, Enkay Rockson

Oprah's Limo (originale)

If you’re the kinda girl to keep me up late
Then being early can wait
When I think of you I think of my fate
I’m like a date away from sealing it
Big hole in my heart you’ve been healing it
I think its real when I’m dreaming it
In Oprah’s limo, butter cream leather
Just a little…
I blow whales out the water
You just hit the wave & ripple
I’m too official to scribble it down
My mental notes get around
I’m sound but the volume on low
I’m on you lets go!
I’m slow like a cripple
Me & you in a pickle
Anything you fancy, I tickle
I trickle down the side of your cheek
I’m on your line every week
We speak barely, nearly rarely
Me in my feelings, it’s really scary
And after all that I’ve seen
N*ggas couldn’t see a quarter in dreams
My gratitude on the lean & it seems…
I get this feeling you real
I always been crazy bout you & I’m diggin' you still
My will, for every line
It’s every time
We’re never soul, we never mind
The girl she shines, so divine & so sublime
Look a little closer you’ll find…
She’s mine, with every rhyme
Every rhyme I write…
It’s 25 to life
Realize suckers
(Limo, Oprah’s limo)
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Better recognize
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Realize suckers
(Limo, Oprah’s limo)
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Better recognize
Baby I made it
You see me on telly
My hands on your belly
I smell like loud ganja & henny
I’m thinking I’m ready, I really ain’t
It’s clearly saint
Hit the yak 'till I nearly faint
And nuff gyal are too innah
I got this chick up in brum
She hit me up when she come down
Check me inna bimmer
Born sinner, still a winner
But I don’t think about none of that when I’m with her
Full moon… It’s a thriller
I see my neighbor pullin' out in his Jag
It makes a n*gga wanna get in some bags
I’m on this girl like a rash
I dash, I crash
I think about the sh*t when I smash
Cash running low, got more in the stash
And since I said you were mine &…
I’ve been lying
You ain’t riding
Left hand creepin' up ya thigh dem
If it ain’t me who’s on ya mind then???
Wishing on a star like O’Ryan
I figured I was cool enough to kick it
You got my heart jumping something wicked
I follow prediction & then I flip it to the left
How can I stress with all this weed in my chest???
Got nothing left but I’m diggin'
I’m diggin' you still
My will, for every line
It’s every time
We’re never soul, we never mind
The girl she shines, so divine & so sublime
Look a little closer you’ll find…
She’s mine, with every rhyme
Every rhyme I write…
It’s 25 to life
Realize suckers
(Limo, Oprah’s limo)
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Better recognize
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Realize suckers
(Lifey, Oprah’s limo)
For every rhyme I write…
It’s 25 to life
Better recognize
Better ask somebody…

(traduzione)

Se sei il tipo di ragazza che mi tiene sveglio fino a tardi
Quindi essere in anticipo può aspettare
Quando penso a te penso al mio destino
Mi manca un appuntamento per sigillarlo
Grande buco nel mio cuore lo stai guarendo
Penso che sia reale quando lo sogno
Nella limousine di Oprah, pelle color crema al burro
Solo un po…
Soffio le balene fuori dall'acqua
Hai appena colpito l'onda e l'ondulazione
Sono troppo ufficiale per scarabocchiare
I miei note mentali vanno in giro
Sto bene ma il volume è basso
Ci sono, lascia andare!
Sono lento come uno storpio
Io e te in un sottaceto
Qualunque cosa ti piaccia, io solletico
Scolo lungo il lato della tua guancia
Sono sulla tua linea ogni settimana
Parliamo a malapena, quasi raramente
Io nei miei sentimenti, è davvero spaventoso
E dopo tutto quello che ho visto
I negri non riuscivano a vedere un quarto nei sogni
La mia gratitudine per il magro e sembra...
Ho questa sensazione che tu sia reale
Sono sempre stato pazzo di te e ti sto ancora scavando
La mia volontà, per ogni riga
È ogni volta
Non siamo mai un'anima, non ci importa
La ragazza che brilla, così divina e così sublime
Guarda un po' più da vicino troverai...
È mia, con ogni rima
Ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Realizza ventose
(Limousine, la limousine di Oprah)
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Meglio riconoscere
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Realizza ventose
(Limousine, la limousine di Oprah)
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Meglio riconoscere
Tesoro, ce l'ho fatta
Mi vedi in televisione
Le mie mani sulla tua pancia
Odori di ganja e henny rumorosi
Sto pensando di essere pronto, non lo sono davvero
È chiaramente santo
Colpisci lo yak finché non svengo quasi
E nuff gyal sono troppo innah
Ho questo pulcino a brum
Mi ha colpito quando è scesa
Controllami inna bimmer
Nato peccatore, ancora vincitore
Ma non penso a niente di tutto questo quando sono con lei
Luna piena... È un thriller
Vedo il mio vicino uscire con la sua Jag
Fa venire voglia a un negro di entrare in alcune borse
Sono su questa ragazza come un'eruzione cutanea
Scatto, vado in crash
Penso alla merda quando distruggo
I contanti stanno per esaurirsi, ne ho presi di più nella scorta
E poiché ho detto che eri mia e...
Ho mentito
Non stai cavalcando
La mano sinistra si insinua su per la coscia
Se non sono io a chi ti viene in mente allora???
Augurando a una stella come O'Ryan
Ho pensato di essere abbastanza forte da prenderlo a calci
Mi hai fatto battere il cuore in qualcosa di malvagio
Seguo la previsione e poi la giro a sinistra
Come posso stressarmi con tutta questa erba nel petto???
Non è rimasto niente ma sto scavando
Ti sto scavando ancora
La mia volontà, per ogni riga
È ogni volta
Non siamo mai un'anima, non ci importa
La ragazza che brilla, così divina e così sublime
Guarda un po' più da vicino troverai...
È mia, con ogni rima
Ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Realizza ventose
(Limousine, la limousine di Oprah)
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Meglio riconoscere
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Realizza ventose
(Lifey, la limousine di Oprah)
Per ogni rima che scrivo...
Mancano 25 alla vita
Meglio riconoscere
Meglio chiedere a qualcuno...