Traduzione del testo della canzone Cartier - Light

Cartier (originale)

Fuck them niggas, fuck 'em
And come to the streets, 'cause the streets love what I’m saying
Y’all won’t look at me like I’m wrong
Nigga I want 'em to die behind this shit hit boy
I want 'em to die and kill one of these niggas behind this shit I represent and
go to jail for it as a warrior, as a warrior nigga
Whip it and whip it and whip it Diego (whip it Diego)
Αν δε σηκώνω το τηλεφωνό μου θα πει μαγειρεύω (θα πει μαγειρεύω)
Αν φέρω ζύγι στο σπίτι και κόψω θα πει τα δουλεύω (θα πει τα δουλεύω)
Αφού δε με σέβονται τρώνε σφαλιάρες εδώ είναι ghetto (εδώ είναι ghetto)
Αν θες να μιλήσουμε μίλα για φράγκα αλλιώς δε σε ξέρω (αλλιώς δε σε ξέρω)
Έβγαλα έξι ψηφία μα ακόμα risk-άρω και τρέχω (ακόμα το τρέχω)
Για όλα τα αλάνια από το δεντροπόταμο μέχρι το κέντρο (μέχρι το κέντρο)
Μπάτσοι ακούν τα τηλέφωνα θέλουν να μάθουν τι λέμε (να μάθουν τι λέμε)
Θέλουμε νέα βραχιόλια cartier και αυτοί να μας δέσουν
Δεν έχω παίξει ποτέ μου στον Alpha μα πάμε πακέτο
Σου πα για drill αλλά όχι στο studio πάμε για κέντα
Όποια πουτάνα μιλάει για μένα τη βγάζω στη σέντρα
Συνέχεια μου λένε πως έχουνε σίδερα
Βλάκα πήγαινε και φέρ'τα
Θέλω να κάνω μανάδες να κλαίνε
20άρες πάνω στο panamera
Άμα θα'ρθούμε θα'ρθούμε για αίμα
Αυτό το παιχνίδι με έχει κάνει τέρας
Άμα νομίζουν πως θα με press-άρουν
Κάποιος θα φύγει ως το τέλος της μέρας
Μετά το φίλο σου έρχομαι για σένα
Δεν είναι γάμος βρέχει κουφέτα
Καλοκαιριάτικα θα βρέξει σφαίρες
Για αυτό πάρε ομπρέλα
Θα βγω απ'τη ντουλάπα σου σα τον μπαμπούλα
Να σου πάρω τα μέτρα
Άνοιξ'το στόμαι σου και βάλ'το μέσα
Σκάω full καυλωμένος
Στις στρόφες μπαίνω full τερματισμένος
Whip it and whip it and whip it Diego (whip it Diego)
Αν δε σηκώνω το τηλεφωνό μου θα πει μαγειρεύω (θα πει μαγειρεύω)
Αν φέρω ζύγι στο σπίτι και κόψω θα πει τα δουλεύω (θα πει τα δουλεύω)
Αφού δε με σέβονται τρώνε σφαλιάρες εδώ είναι ghetto (εδώ είναι ghetto)
Αν θες να μιλήσουμε μίλα για φράγκα αλλιώς δε σε ξέρω (αλλιώς δε σε ξέρω)
Έβγαλα έξι ψηφία μα ακόμα risk-άρω και τρέχω (ακόμα το τρέχω)
Για όλα τα αλάνια από το δεντροπόταμο μέχρι το κέντρο (μέχρι το κέντρο)
Μπάτσοι ακούν τα τηλέφωνα θέλουν να μάθουν τι λέμε (να μάθουν τι λέμε)
Θέλουμε νέα βραχιόλια cartier και αυτοί να μας δέσουν
Ανάβω το μπάφο θυμάμαι όταν ήμουν στους δρόμους το βράδυ
Στη γειτονιά μου τα αλάνια βάλανε το team μες στο trap μου
Με απηλούνε,μα είναι φλώροι δε κάνουνε κάτι
Προσπαθούνε να μου βγάλουνε το όνομα
Αν έχουν αρχίδια ας μου βγάλουν το μάτι
Πέρα απ'τον θεό δε φοβάμαι κανέναν
Ξέρουν που να με βρουν αν έχουν θέμα
Πείτε στο βλάκα που ήθελε και φέρμα
Ποιον παίξανε τελικά στον Ant1;
Ενώ είκοσι hits είπα τι είναι άλλο ένα
Και όταν σε βρούμε στη μάπα άλλα δέκα
Ο μπαμπάς σου φώναζε είναι αγόρι
Και τελικά εσύ του βγήκες γυναίκα
Πουτάνα τρέχα, πουτάνα τρέχα
Δε σου τα'παν για'μένα
Αν σε βρω θα σου πάρω τα μέτρα
Το ξέρω μιλάνε μα στα αρχίδια μου ό,τι και αν λένε
Πούτσα μας ό,τι και αν λέντε
Whip it and whip it and whip it Diego (whip it Diego)
Αν δε σηκώνω το τηλεφωνό μου θα πει μαγειρεύω (θα πει μαγειρεύω)
Αν φέρω ζύγι στο σπίτι και κόψω θα πει τα δουλεύω (θα πει τα δουλεύω)
Αφού δε με σέβονται τρώνε σφαλιάρες εδώ είναι ghetto (εδώ είναι ghetto)
Αν θες να μιλήσουμε μίλα για φράγκα αλλιώς δε σε ξέρω (αλλιώς δε σε ξέρω)
Έβγαλα έξι ψηφία μα ακόμα risk-άρω και τρέχω (ακόμα το τρέχω)
Για όλα τα αλάνια από το δεντροπόταμο μέχρι το κέντρο (μέχρι το κέντρο)
Μπάτσοι ακούν τα τηλέφωνα θέλουν να μάθουν τι λέμε (να μάθουν τι λέμε)
Θέλουμε νέα βραχιόλια cartier και αυτοί να μας δέσουν

(traduzione)

Fanculo quei negri, fanculo loro
E vieni in piazza, perché le strade amano quello che sto dicendo
Non mi guarderete come se mi fossi sbagliato
Nigga, voglio che muoiano dietro questo ragazzo di merda
Voglio che muoiano e uccidano uno di questi negri dietro questa merda che rappresento e
andare in prigione per questo come un guerriero, come un negro guerriero
Montare e montare e montare Diego (montare Diego)
Se non rispondo al telefono mi dirà che cucino (dirà che cucino)
Se porto una bilancia a casa e la taglio, dirà che lavoro (dirà che lavoro)
Dato che non mi rispettano, mangiano manette qui è il ghetto (qui c'è il ghetto)
Se vuoi parlare parla di franchi altrimenti non ti conosco (altrimenti non ti conosco)
Ho sei cifre ma rischio ancora e corro (lo corro ancora)
Per tutte le alania dal fiume albero al centro (fino al centro)
I poliziotti ascoltano i telefoni vogliono sapere cosa diciamo (impara cosa diciamo)
Vogliamo nuovi braccialetti Cartier e ci legheranno
Non ho mai giocato in Alpha, ma andiamo a pacchetto
Tu vai per l'esercitazione ma non in studio andiamo dritto
Qualsiasi puttana che parla di me la metto nel mirino
Continuano a dirmi che hanno i ferri
Sciocco, vai e portalo
Voglio farla piangere
20 are sulla panamera
Se veniamo, verremo per il sangue
Questo gioco mi ha reso un mostro
Se pensano che mi premeranno
Qualcuno partirà entro la fine della giornata
Dopo il tuo amico vengo per te
Non è un matrimonio che piove dolci
In estate pioverà palle
Per questo prendi un ombrello
Uscirò dal tuo armadio come un babbuino
Fammi prendere le tue misure
Apri la bocca e mettila dentro
Sono completamente eccitato
Entro negli angoli completamente finito
Montare e montare e montare Diego (montare Diego)
Se non rispondo al telefono mi dirà che cucino (dirà che cucino)
Se porto una bilancia a casa e la taglio, dirà che lavoro (dirà che lavoro)
Dato che non mi rispettano, mangiano manette qui è il ghetto (qui c'è il ghetto)
Se vuoi parlare parla di franchi altrimenti non ti conosco (altrimenti non ti conosco)
Ho sei cifre ma rischio ancora e corro (lo corro ancora)
Per tutte le alania dal fiume albero al centro (fino al centro)
I poliziotti ascoltano i telefoni vogliono sapere cosa diciamo (impara cosa diciamo)
Vogliamo nuovi braccialetti Cartier e ci legheranno
Accendo la luce che ricordo quando ero per strada di notte
Nel mio quartiere, gli Alani hanno messo la squadra nella mia trappola
Mi chiamano, ma sono fiori e non fanno niente
Stanno cercando di far uscire il mio nome
Se hanno delle orchidee, lascia che catturino la mia attenzione
Non ho paura di nessuno tranne che di Dio
Sanno dove trovarmi se hanno un problema
Dì all'idiota che voleva e coltiva
Chi hanno finalmente interpretato in Ant1?
Mentre venti colpi ho detto qual è un altro
E quando ti troviamo sulla mappa altri dieci
Tuo padre ha gridato che era un ragazzo
E alla fine sei diventata sua moglie
Puttane che corrono, puttane che corrono
Non ti hanno parlato di me
Se ti trovo prenderò le tue misure
So che parlano, ma nella mia testa non importa quello che dicono
Il nostro cazzo, qualunque cosa tu dica
Montare e montare e montare Diego (montare Diego)
Se non rispondo al telefono mi dirà che cucino (dirà che cucino)
Se porto una bilancia a casa e la taglio, dirà che lavoro (dirà che lavoro)
Dato che non mi rispettano, mangiano manette qui è il ghetto (qui c'è il ghetto)
Se vuoi parlare parla di franchi altrimenti non ti conosco (altrimenti non ti conosco)
Ho sei cifre ma rischio ancora e corro (lo corro ancora)
Per tutte le alania dal fiume albero al centro (fino al centro)
I poliziotti ascoltano i telefoni vogliono sapere cosa diciamo (impara cosa diciamo)
Vogliamo nuovi braccialetti Cartier e ci legheranno