Traduzione del testo della canzone Apostasi - Mad Clip, Light, Fy

Apostasi (originale)

Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah, ah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί
Γύρισα 200 μέρη, το μυαλό μου είναι θολό
Δεν κοιμάμαι πλέον την νύχτα, κυνηγάμε το ευρώ
Τους έχει καταπιεί η ζήλια πρέπει να με δεις νεκρό
Αρρωσταίνουν όταν με βλέπουν σαν να έχω κορωνοϊό
Το ρολόι μου μοιάζει σαν να πλημμύρισε με νερό
Αλυσίδες μου αστράφτουν χορεύουνε τανγκό
Django, γεμιστήρες γεμάτο με ammo
Λάθος και η νησίδα γεμίζει με καπνό (pow, pow)
Ξεκίνησα από μέσα στα στενά
Τώρα πουλα-λάει σα να σπρώχνουμε κιλά
Δε-δεν με καταλάβαν που ήτανε στα αγγλικά
Μου είπε ο Τάκι Τσαν να τα πω στα ελληνικά
Τώρα πήγανε όλα καλά
Capital φαμίλια είναι ψηλά
Το πορτοφόλι γέμισε χοντρά
Τώρα οι εχθροί μου θέλουνε να μπω κοντά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Μοίραζα πακέτα, όλη μέρα ήμουν stand-by
Range φορτωμένο, είναι έτοιμο για drive-by
Η γυναίκα μου Beyonce μεγαλώνει σαν fine wine
Θες να πληρωθείς, και να ζεις σαν τον Yung Light
Πήρα νέα βίλα τα ταβάνια είναι τζάμια
Το νέο μου γκαράζ χωράει 4 αμάξια
Αγόρασα καινούργιο glock για να σ' το βάλω μέσ' στην μάπα
Κάθε μέρα το ίδιο και το πασαλείβω λάδι
Οι προδότες δεν κοιμούνται, γι' αυτό καταπίνουν Xannie
Καθαρός, ουρανός, αστραπές, δεν φοβάται
Ο αδερφός μου ακόμα τρέχει, με μαχαίρια και κομμάτια
Προσπαθώ να του εξηγήσω, να του ανοίξω τα μάτια
Γύρισα όλη την Ελλάδα, 5 χρόνια κάνω tour
Προσπαθούν να καπελώσουνε τον Light σαν να αμπαζούρ
Προσπαθώ να μην μαλώσουν οι δικοί μου μέσ' στο club
Γιατί έχουν σίδερα αντί για χέρια σαν τον Captain Hook
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Αν υπάρχει πληρωμή (cash)
Δεν κοιτάω πίσω (no)
Δεν κοιτάω την ώρα βλέπω κόσμο που ζητά να τραγουδήσω (woo hoo)
Δε παίζει να σταματήσω (no)
Έχει κλείσει η φωνή μου δεν μπορώ άλλο να μιλήσω (que que)
Κάνει, καλό σεξ όταν (ha, woo ha)
Ένας άντρας έχει, full success (ha)
Είναι no stress (woo hoo)
Από πόλη σε πόλη, πάω πάλι σε άλλη (woo hoo)
Πίνω ένα μπουκάλι, και δουλεύω και πάλι
Είναι ξημερώματα (skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrrrr)
Οδηγάω τα χιλιόμετρα (skk, skk, skk, skk, skkrr)
Βγάζω story τα χαράματα (είμαι full κούκλος)
Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα
(Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα)
Καινούργιο αμάξι, κάνει κάθε απόσταση πιο μικρή (skr)
Κάθε φράγκο που πιάνω τους κάνει την ζωή πιο πικρή
Έβαλα πέτρες στο ρολόι δεν μ' αρέσει να είναι γκρι
Κτλπ κτλπ δεν μας ένοιαζαν μικροί
Ήθελαν να με ρίξουνε μα κατάφεραν τ' αντίθετα (ha, ooh)
Κακά τα σχόλια με μπρίζοναν
Πως και δεν πήρα αμάξι, α ναι, δεν είχα δίπλωμα
Δε με βλέπεις δίπλα μία, ούτε στον ορίζοντα (woo)
Τόσα βαρετά, σαρανταπεντάλεπτα (ye, oh ooh oooh ye)
Να, κόβω φλέβες για, να φύγω απ' το μάθημα (uh uuh uuuh ka)
Γάμησα το σύστημα, κοίτα πως βγάζω λεφτά (ooh oh oh oh oh woo)
Τι σημαίνει η λέξη απόσταση, όταν παίζουν λεφτά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση

Apostasi (traduzione)

La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza
Sto correndo sulla strada nazionale
Se c'è un pagamento
Allora devo essere lì (sì, ah)
La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza
Sto correndo sulla strada nazionale
Se c'è un pagamento
Dovrei essere lì allora
Ho girato 200 posti, la mia mente è confusa
Non dormo più la notte, inseguiamo l'euro
La gelosia li ha inghiottiti devi vedermi morto
Si ammalano quando mi vedono come se avessi il coronavirus
Sembra che il mio orologio sia stato allagato dall'acqua
Le mie catene stanno scintillando tango
Django, caricatori pieni di munizioni
Sbagliato e l'isola si riempie di fumo (pow, pow)
Sono partito dall'interno dello stretto
Ora vende e vende come se stessimo spingendo chili
Non mi capivano perché era in inglese
Taki-chan mi ha detto di dirle in greco
Ora è andato tutto bene
Le famiglie capitali sono alte
Il portafoglio era pieno zeppo
Ora i miei nemici mi vogliono vicino
La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza
Sto correndo sulla strada nazionale
Se c'è un pagamento
Allora devo essere lì (sì)
Distribuivo pacchi, stavo in stand-by tutto il giorno
Gamma caricata, pronta per il drive-by
Mia moglie Beyonce cresce come il buon vino
Vuoi essere pagato e vivere come Yung Light
Ho una nuova villa, i soffitti sono di vetro
Il mio nuovo garage può contenere 4 auto
Ho comprato una nuova Glock per metterti sulla mappa
Ogni giorno lo stesso e lo strofino con olio
I traditori non dormono, quindi ingoiano Xannie
Sereno, cielo, fulmini, non ha paura
Mio fratello corre ancora, con coltelli e pezzi
Cerco di spiegargli, di aprirgli gli occhi
Sono andato in tutta la Grecia, sono in tour da 5 anni
Cercano di paralume Luce
Cerco di non far litigare i miei nel club
Perché hanno i ferri invece delle mani come Capitan Uncino
La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza
Sto correndo sulla strada nazionale
Se c'è un pagamento
Allora devo essere lì (sì)
Se c'è il pagamento (in contanti)
Non guardo indietro (no)
Non guardo l'ora in cui vedo persone che mi chiedono di cantare (woo hoo)
non riesco a fermarmi (no)
La mia voce è chiusa, non posso più parlare (que que)
Fa, buon sesso quando (ah, woo ha)
Un uomo ha, pieno successo (ah)
Non è stress (woo hoo)
Di città in città, di nuovo in un'altra (woo hoo)
Bevo una bottiglia e lavoro di nuovo
È l'alba (skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrrrr)
Guido i chilometri (skk, skk, skk, skk, skkrr)
Faccio una storia al mattino (sono una bambola totale)
Due pesciolini mi aspettano nelle trapunte
(Due pesciolini mi stanno aspettando nelle trapunte)
Macchina nuova, accorcia ogni distanza (skr)
Ogni franco che ricevo rende le loro vite più amare
Metto pietre nell'orologio, non mi piace che sia grigio
Ecc. ecc. non ci importava dei piccoli
Volevano lasciarmi ma si sono ritorti contro (ah, ooh)
I commenti negativi mi fanno arrabbiare
Come mai non ho preso una macchina, sì, non avevo la patente
Non mi vedi accanto a te, nemmeno all'orizzonte (woo)
Così noioso, quarantacinque minuti (ye, oh ooh oooh voi)
Sì, muoio dalla voglia di uscire dalla classe (uh uuh uuuh ka)
Fanculo il sistema, guarda come sto facendo soldi (ooh oh oh oh oh woo)
Cosa significa la parola distanza quando sono in gioco i soldi?
La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza
Sto correndo sulla strada nazionale
Se c'è un pagamento
Allora devo essere lì (sì)
La mia vita è cambiata con la mia musica
Se ci sei stato da allora, allora vieni con me
Ho viaggiato in tutta la Grecia, l'ho fatto con la mia anima
Non mi stanco mai, ho il mondo con me
Non c'è distanza