Traduzione del testo della canzone Dig My Digital Friendz - Light FM

Dig My Digital Friendz (originale)

Make sure to say hello
My digital friends
Make sure to say hello
And when we’re through right now
We’ll circle through the circuit’s glow
I am coming down
I am coming down
I am coming down
I am coming down
We’re as happy as can be
We photograph everything we see
The darkroom light will show
These digital friends are as real as you and me
I am coming down
I am coming down
I am coming down
I am coming down
I am coming down
I am coming
And when your face disappears
Computers biggest fear
And when your face disappears 'cause
Everything’s all right as long as I have you by my side
Everything’s all right as long as I have you by my side
Make sure to say hello
My digital friends
Make sure to say hello
And when it’s time to go we’ll fly away into a TV show
Do not be afraid my digital friends
Do not be afraid

Dig My Digital Friendz (traduzione)

Assicurati di salutare
I miei amici digitali
Assicurati di salutare
E quando abbiamo finito adesso
Gireremo attraverso il bagliore del circuito
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto scendendo
Siamo il più felici possibile
Fotografiamo tutto ciò che vediamo
Verrà visualizzata la luce della camera oscura
Questi amici digitali sono reali come te e me
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto scendendo
Sto arrivando
E quando la tua faccia scompare
La più grande paura dei computer
E quando la tua faccia scompare perché
Va tutto bene fintanto che ti ho al mio fianco
Va tutto bene fintanto che ti ho al mio fianco
Assicurati di salutare
I miei amici digitali
Assicurati di salutare
E quando sarà il momento di andare, voliamo via in un programma TV
Non aver paura dei miei amici digitali
Non avere paura