Traduzione del testo della canzone Heart Is an Antenna - Light FM

Heart Is an Antenna (originale)

How many days do I have with you and my heart is an antenna
Waiting for you to come through and make me feel like I’m not all alone in this
world but I know that I really am
Falling day by day we get closer, closer to the end
When everything goes dark and everyone has gone home
Will there ever be another place where you
And I come face to face once again?
Well, my friend
I sure hope so
And people come and people go but where do all these people come from?
Is it through the kindness of our hearts or through the darkness of space
I’m starting to lose faith in the human race
And when everything goes black and everyone has gone home
Will there ever be another place where you and I come face to face once again?
Well, my friend
I sure hope so.
Well, my friend
I sure hope so
I sure hope so
I sure hope so
I sure hope so

(traduzione)

Quanti giorni ho con te e il mio cuore è un'antenna
Aspettando che tu arrivi e mi faccia sentire come se non fossi tutto solo in questo
mondo ma so che lo sono davvero
Cadendo giorno dopo giorno ci avviciniamo, più vicini alla fine
Quando tutto diventa buio e tutti sono tornati a casa
Ci sarà mai un altro posto dove tu
E mi ritrovo faccia a faccia ancora una volta?
Bene, amico mio
Lo spero proprio
E le persone vengono e le persone vanno, ma da dove vengono tutte queste persone?
È attraverso la gentilezza dei nostri cuori o attraverso l'oscurità dello spazio
Sto iniziando a perdere la fiducia nella razza umana
E quando tutto diventa nero e tutti sono tornati a casa
Ci sarà mai un altro posto in cui io e te ci troveremo di nuovo faccia a faccia?
Bene, amico mio
Lo spero proprio.
Bene, amico mio
Lo spero proprio
Lo spero proprio
Lo spero proprio
Lo spero proprio