Traduzione del testo della canzone Täitugu soovid - Liis Lemsalu

Täitugu soovid (originale)

Taevas on meie peos
Taevas on meie peos
Sädemed südames valusad leegid
Parem on
ütleda kadugu reeglid.
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Veri keeb soontes sees kuumutab ihu
Pole see mu sõnades vaid hoopis minus
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi veel
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
edasi, edasiii.
Sädemed, südames valusad leegid
parem on, ütelda kadugu reeglid
Põleda, heledalt
on loomuomane jõud.
Minule, kõigile
vabadus armastus
Ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi nüüd
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
edasi, edasiii.
ja ma ei taha olla tuhk või tolm
kui mu südames on leegid
Ma lausa tunnen kuidas õige on
ei peata mind ei keegi nüüüüd
ei keegi nüüd, ei keegi nüüd, ei keegi nüüd, edasi, edasi.

(traduzione)

Il paradiso è nelle nostre mani
Il paradiso è nelle nostre mani
Scintille nel cuore di fiamme dolorose
È meglio
dire scompaiono le regole.
Brucia, leggermente
è una forza intrinseca.
A me, a tutti
amore libertà
Il sangue ribolle nelle vene al suo interno riscalda il corpo
Non sono solo io nelle mie parole
Brucia, leggermente
è una forza intrinseca.
A me, a tutti
amore libertà
Non voglio essere cenere o polvere
se ci sono fiamme nel mio cuore
Sento davvero che è giusto
nessuno mi ferma ancora
e non voglio essere cenere o polvere
se ci sono fiamme nel mio cuore
Sento davvero che è giusto
su, su.
Scintille, fiamme dolorose nel cuore
è meglio dire scompaiono le regole
Brucia, leggermente
è una forza intrinseca.
A me, a tutti
amore libertà
Non voglio essere cenere o polvere
se ci sono fiamme nel mio cuore
Sento davvero che è giusto
non fermarmi nessuno adesso
e non voglio essere cenere o polvere
se ci sono fiamme nel mio cuore
Sento davvero che è giusto
su, su.
e non voglio essere cenere o polvere
se ci sono fiamme nel mio cuore
Sento davvero che è giusto
nessuno mi ferma adesso
nessuno ora, nessuno ora, nessuno ora, avanti, avanti.