| Nu ben ik intressant, omdat ik die dingen kan
| Ora sono interessante, perché so fare queste cose
|
| Je zei al jaren proberen kan al zelf zingen man
| Hai detto che per anni di tentativi puoi già cantare uomo
|
| Ik heb niemand nodig, ben er nu al eenmaal in beland
| Non ho bisogno di nessuno, sono già finito una volta
|
| Jij wilt alles weten!
| Vuoi sapere tutto!
|
| Jij bent informant
| Sei un informatore
|
| Dus blijf maar uit me buurt, je gaat niks horen
| Quindi stai lontano da me, non sentirai niente
|
| Mannen met die flits voor je, komen in een flits voor je Ik doe dit niet voor
| Gli uomini con quel lampo davanti a te vengono in un lampo per te non lo farò
|
| jou, wat doe jij voor mij?
| tu, cosa stai facendo per me?
|
| Aan 't einde van de dag staat er niemand aan je zij, denk maar bij je show
| Alla fine della giornata non c'è nessuno al tuo fianco, pensa solo al tuo spettacolo
|
| staat er niemand in de rij, blij als 't verschijnt, maar boos als 't verdwijnt
| nessuno fa la fila, felice quando appare, ma arrabbiato quando scompare
|
| Maar soms zit je in een dip zoveel brieven zoveel shit
| Ma a volte sei in crisi così tante lettere così tanta merda
|
| Kan begrijpen dat je flipt, maar stuur mij nu geen bericht, want wat doe jij
| Posso capire che stai andando fuori di testa, ma non mandarmi messaggi ora, perché cosa stai facendo?
|
| voor mij?
| per me?
|
| Er is niks wat mij nog raken kan, want wanneer je breekt is er niemand die je
| Non c'è niente che possa toccarmi, perché quando ti rompi non c'è nessuno che ti trattenga
|
| maken kan
| può fare
|
| Nu word ik wakker met een stapel op een zaterdag, gisteren met familie thuis
| Ora mi sveglio con un mucchio di sabato, ieri con la famiglia a casa
|
| Misschien word je vandaag gepakt, want dagen lopen raar nu
| Forse verrai catturato oggi, perché i giorni stanno diventando strani adesso
|
| En me hoofd is soms te vol als 't moet zit in een jaar nu
| E la mia testa è a volte troppo piena se deve essere tra un anno
|
| Als 't moet kom ik niet meer terug
| Se devo, non tornerò
|
| En als 't moet maak in je dood, als ik zie je word gevaar nu | E se devi ucciderti, se ti vedo diventare un pericolo adesso |
| Zeg al die rappers: «Het is klaar nu."Of moet ik even wachten, want ik hoor het is je jaar nu,
| Dì a tutti quei rapper: "Ora è pronto." O dovrei aspettare un minuto, perché ho sentito che è il tuo anno ora,
|
| keek naar die ene plek, maar ben daar nu
| guardato in quel posto, ma ora ci sono
|
| Mama is de zon, zonder licht is er geen schaduw
| Mamma è il sole, senza luce non c'è ombra
|
| Misschien ben ik een beetje blij, als ik terug naar de verleden kijk
| Forse sono un po' felice quando ripenso al passato
|
| Gaat 't goed neem ik echte mensen mee met mij. | Se va bene, porterò con me persone vere. |
| k doe dit niet voor jou,
| k non farlo per te,
|
| wat doe jij voor mij?
| cosa stai facendo per me?
|
| Aan 't einde van de dag staat er niemand aan je zij, denk maar bij je show
| Alla fine della giornata non c'è nessuno al tuo fianco, pensa solo al tuo spettacolo
|
| staat er niemand in de rij, blij als 't verschijnt, maar boos als 't verdwijnt
| nessuno fa la fila, felice quando appare, ma arrabbiato quando scompare
|
| Maar soms zit je in een dip zoveel brieven zoveel shit
| Ma a volte sei in crisi così tante lettere così tanta merda
|
| Kan begrijpen dat je flipt, maar stuur mij nu geen bericht, want wat doe jij
| Posso capire che stai andando fuori di testa, ma non mandarmi messaggi ora, perché cosa stai facendo?
|
| voor mij?
| per me?
|
| Andere rapper
| Altro rapper
|
| Misschien ben ik een beetje lijp, als je terug in de verleden kijkt
| Forse sono un po' furbo, se guardi indietro nel passato
|
| Kijk goed en dan zie je wat er speelt in mij Ik doe dit niet voor jou,
| Guarda attentamente e poi vedrai cosa sta succedendo in me. Non lo sto facendo per te
|
| wat doe jij voor mij?
| cosa stai facendo per me?
|
| Aan 't einde van de dag staat er niemand aan je zij, denk maar bij je show
| Alla fine della giornata non c'è nessuno al tuo fianco, pensa solo al tuo spettacolo
|
| staat er niemand in de rij, blij als 't verschijnt, maar boos als 't verdwijnt
| nessuno fa la fila, felice quando appare, ma arrabbiato quando scompare
|
| Maar soms zit je in een dip zoveel brieven zoveel shit | Ma a volte sei in crisi così tante lettere così tanta merda |
| Kan begrijpen dat je flipt, maar stuur mij nu geen bericht, want wat doe jij
| Posso capire che stai andando fuori di testa, ma non mandarmi messaggi ora, perché cosa stai facendo?
|
| voor mij?
| per me?
|
| Misschien ben ik een beetje lijp, als je terug in de verleden kijkt
| Forse sono un po' furbo, se guardi indietro nel passato
|
| Kijk goed en dan zie je wat er speelt in mij | Guarda bene e poi vedrai cosa sta succedendo in me |