Traduzione del testo della canzone Clips and Choppers - Lil Boosie

Clips and Choppers (originale)

4's Up 4's Down
Long clips and choppas, in this hood whea they don’t give a damn…
from the top tah da bottom.
Its choppa city in da ghetto, yea we on dat lever, flippin and turnin I hope
you niggaz bout whateva,
50 100 mane we’ll send you to the devil, I work this bitch like donkey or last
level,
every block gotta choppa or two to clear da whole set,
dont give a fuck when its time to bust from the top thr da bottom dey on give a
fuck,
nigga get them choppaz out the closet and come and hit cha up extended clips
rip a hole in yo fuckin stomache when the war over with thats when they really
comin,
so I take my fuckin money and I buy em all, cuz my niggaz be in beef summer,
winter, spring, and fall,
its iraq in the hood, aint really no stacks in da hood, they puttin choppaz in
ya face up in south baton rouge,
cut the barrel make it short, dats that track shit catch ya at da red light,
smashin!
Remember tryna snatch a purse in that south,
now im slangin choppas wit a hundred round burst in that south I aint got no
scared aim I aint shootin through no car,
I do walk ups and stand offs put barrels in yo mouth, for my boulevard niggaz,
DB and dane, still send the money for us for real I neva change motherfuck weak
fans it’s a Uptown thang,
I fuck wit cane and ima die behind this lane, you niggaz aint no killas you
niggaz shootin in the air,
and since Ben gone I’ll neva play fair catch a nigga broad day, no mask,
I’m bare like fuck a rap for real bitch come take this bloodbath.
Say fool, on the real I fuck wit you, but fuck them other niggaz that aint
nothin like they do,
they don’t throw em like we throw em they don’t bone like we bone it’s a Uptown
thang so they find they cant cope.
Long clips and choppas in this hood where they don’t give a damn.
From the top to the bottom, 2009 mane these niggaz aint playin.
Long clips and choppas… choppas…choppas…choppas…choppas…
from the tops to the bottom, 2009 mane these niggaz aint playin.
Got my first choppa for a bill 50 (mane!!) mane I wish that bitch was still wit
me.
As a juvenille hid it by the club got at some pussy niggaz and fell in love
with that yacht.
2 liter two 23's protect my household, my la familia fuck with them,
bitch ima kill you.
Choppas on deck dog you aint gotta respect a real nigga no way cuz u cant when
ya head off.
I told these niggaz now its time for me to show these niggaz, jump out wit 4 of
dem bitches a nigga know its crystal.
That’s how da game go, every nigga come up dead they come and get me,
these niggaz snitchin (niggaz telin) real talk I know some niggaz on that real
walk,
and go the bound who gon' clown when they touch down.
That’s how it is tho, this nigga dead, that nigga dead get out my hood if ya
scared!
Long clips and choppas in this hood where they don’t give a damn.
From the top to the bottom, 2009 mane these niggaz aint playin.
Long clips and choppas… choppas…choppas…choppas…choppas…
from the tops to the bottom, 2009 mane these niggaz aint playin.

(traduzione)

4's Up 4's Down
Clip lunghe e choppas, in questa cappa non gliene frega un cavolo...
dall'alto verso il basso.
La sua città di choppa in da ghetto, sì, noi su dat leva, flippin e turnin, spero
voi negri riguardo a whateva,
50 100 criniera ti mandiamo al diavolo, lavoro questa cagna come un asino o per ultimo
livello,
ogni blocco deve essere una o due per cancellare l'intero set,
non frega un cazzo quando è il momento di sballare dall'alto fino al basso, dammi un
Fanculo,
negro, portali fuori dall'armadio e vieni a colpire le clip estese
fai un buco nel tuo fottuto stomaco quando la guerra finisce con quello è quando loro davvero
in arrivo,
quindi prendo i miei fottuti soldi e li compro tutti, perché i miei negri saranno nell'estate del manzo,
inverno, primavera e autunno,
è l'iraq nella cappa, non c'è davvero nessuna pila nella cappa, ci mettono choppaz dentro
ya a faccia in su in South Baton Rouge,
taglia la canna rendila corta, le cose che tracciano la merda ti prendono al semaforo rosso,
spacca!
Ricorda di provare a rubare una borsa in quel sud,
ora im slangin choppas con un cento round scoppio in che sud non ho
mira spaventata Non sto sparando attraverso nessuna macchina,
Faccio salite e mi metto in disparte i barili in bocca, per i miei negri di boulevard,
DB e dane, manda ancora i soldi per noi per davvero, io neva cambiare figlio di puttana debole
fan è un ringraziamento a Uptown,
Mi fotto con il bastone e morirò dietro questa corsia, negri non siete assassini voi
negri sparano in aria,
e da quando Ben se n'è andato, non giocherò alla fiera, prendi un negro, niente maschera,
Sono nudo come un cazzo di rap per una vera puttana, vieni a fare questo bagno di sangue.
Dì stupido, sul vero fotto con te, ma fanculo a quegli altri negri che non lo sono
niente come loro,
non li lanciano come noi li lanciamo non si disossano come noi osso è un Uptown
grazie così scoprono che non possono farcela.
Clip lunghe e choppas in questa cappa dove non gliene frega niente.
Dall'alto verso il basso, 2009 mane questi negri non stanno giocando.
Clip lunghe e choppas… choppas…choppas…choppas…choppas…
dall'alto verso il basso, 2009 mane questi negri non giocano.
Ho ricevuto il mio primo choppa per un conto da 50 (criniera!!) criniera, vorrei che quella cagna fosse ancora spiritosa
me.
Quando un ragazzo lo nascose, il club si imbatté in alcuni negri della figa e se ne innamorò
con quello yacht.
2 litri due 23 proteggono la mia casa, la mia familia scopa con loro,
puttana ti uccido.
Choppas sul ponte cane non devi rispettare un vero negro in nessun modo perché non puoi quando
te ne vai.
Ho detto a questi negri ora è tempo per me di mostrare questi negri, saltare fuori con 4 di
le femmine di un negro conoscono il suo cristallo.
È così che va il gioco, ogni negro esce morto viene a prendermi,
questi negri snitchin (niggaz telin) parlano vero, conosco alcuni negri su quel vero
camminare,
e vai al limite che farà il pagliaccio quando atterrano.
Ecco com'è tuo, questo negro morto, quel negro morto esci dal mio cappuccio se ya
impaurito!
Clip lunghe e choppas in questa cappa dove non gliene frega niente.
Dall'alto verso il basso, 2009 mane questi negri non stanno giocando.
Clip lunghe e choppas… choppas…choppas…choppas…choppas…
dall'alto verso il basso, 2009 mane questi negri non giocano.