Traduzione del testo della canzone Do It Again - Lil Boosie

Do It Again (originale)

Now if I ain’t have shit would she still love, a nigga hair all nappy underarms
musty,
if I wasn’t boosie bad ass would she still fuck me,
tell the truth would me n you ever had an discussion,
would you do it again, get away from all your friends,
would you still be happy if I ain’t have no bens sometimes I ask myself,
would she forgive me for them other kids I had on her long night on the corner
all the nights
I jumped on her, chill mama but mama just a little girl,
I’m 17 she 15 we having a little girl, she keep it guttah gotta give her dat,
she say she tired but if she tired tell me why she ain’t leave yet,
never had a job over a week I really spoiled her when we go eat she beyonce and
I’m sean carter,
if I worked at burger king and approached you smelling like onion rings would
she do half the things she done to me
If I could’ntgive you the finer thangs,
the money and the whips and the diamond rings
Would you do it again
I wanna know, I wanna know
Would you do it again
I wanna know I wanna know
And if I didn’t have my baller status
And if you didn’t have the 7?
Would you do it again
I wanna know I wanna know
Would you do it again
I wanna know I wanna know
If she brought me home to her mama,
she disagree with her decision,
would you wild out if she threatened to put her child out,
would she still go get them birds for me slang that syrup for me be at court
extra early for me
(sometimes I ask myself) put her on her first plane,
told her do her thang took her to emmitt 5 g’s on a pinky ring,
if I wasn’t boosie boo would she ride for me,
would she had layed down took that pain and have that child for me,
she kept it real from the start she ease my brain, was it the chain,
was it the game, was it the name,
she stayed faithful that’s why I love her through thick n thin,
made visits n commisary when I hit that pin,
I had my homework she had her homework,
she went from drawers to thong work I’m a fool with it,
if I worked at mickey d’s and hooked you up with a #3 would you be nice and
give your number to me
With all the money I got and all the whips that I buy
if I ain’t have nothing would you still be by my side,
if I ain’t have this status no purple just reggie
if I ain’t have no daddy I’d be diggin ?,
I’ll still be selling off the store no fresh golds no fresh clothes no bad hoes
sad hoes girl would you still be my hoe,
no fendi no prada no gucci can’t buy that would you still lay under me at night
time in the projects,
no diamond chains from emmit a honda no bentley,
would you still go low if I ain’t have this image no sean john cologne no
deodorant my odor strong,
would I fuck these red bones if I ain’t have my bread long,
rewind my lifetime you prolly wouldn’t have fuck me,
no showers on my grind you prolly wouldn’t have suck’d me,
just rewind my lifetime you prolly wouldn’t have fuck’d me
no showers on my grind you prolly wouldn’t have suck’d me

(traduzione)

Ora, se non avessi un cazzo, lei amerebbe ancora, un pelo di negro tutte ascelle da pannolino
ammuffito,
se non fossi un idiota, mi scoperebbe ancora,
dimmi la verità se avessi mai avuto una discussione,
lo rifaresti, allontanarti da tutti i tuoi amici,
saresti ancora felice se non avessi bens a volte mi chiedo,
mi perdonerebbe per gli altri bambini che ho avuto nella sua lunga notte all'angolo
tutte le notti
Le sono saltato addosso, mamma gelida ma mamma è solo una bambina,
Ho 17 anni lei 15 abbiamo una bambina, lei continua a darle dat,
lei dice che è stanca ma se è stanca dimmi perché non è ancora partita,
non ho mai avuto un lavoro in una settimana, l'ho viziata davvero quando andiamo a mangiare lei oltre e
sono sean carter,
se lavorassi da burger king e mi avvicinassi a te odorando come farebbero gli anelli di cipolla
lei fa la metà delle cose che mi ha fatto
Se non posso darti i migliori ringraziamenti,
i soldi e le fruste e gli anelli di diamanti
Lo rifaresti
Voglio sapere, voglio sapere
Lo rifaresti
Voglio sapere, voglio sapere
E se non avessi il mio stato di ballerino
E se non avessi il 7?
Lo rifaresti
Voglio sapere, voglio sapere
Lo rifaresti
Voglio sapere, voglio sapere
Se mi ha portato a casa da sua madre,
non è d'accordo con la sua decisione,
ti impazziresti se minacciasse di mettere fuori suo figlio,
andrebbe ancora a prendermi quegli uccellini gergando quello sciroppo per me essere a corte
molto presto per me
(a volte mi chiedo) la metto sul suo primo aereo,
le ha detto di fare il suo ringraziamento l'ha portata a emettere 5 g su un anello da mignolo,
se non fossi boosie boo lei cavalcherebbe per me,
se si fosse sdraiata, avesse preso quel dolore e avesse quel bambino per me,
l'ha mantenuto reale dall'inizio, mi ha rilassato il cervello, era la catena,
era il gioco, era il nome,
è rimasta fedele, ecco perché la amo attraverso il fitto e il sottile,
ho fatto visite al commissario quando ho colpito quel pin,
io ho fatto i compiti lei ha fatto i compiti
è passata dai cassetti al lavoro perizoma, sono un pazzo con esso,
se lavorassi da Topolino e ti allacciassi con un numero 3 saresti gentile e
dammi il tuo numero
Con tutti i soldi che ho ottenuto e tutte le fruste che compro
se non ho niente saresti ancora al mio fianco,
se non ho questo stato non viola solo reggie
se non ho papà, scaverei ?,
Continuerò a svendere il negozio, senza oro fresco, né vestiti freschi, né brutte zappe
ragazza triste, saresti ancora la mia zappa,
no fendi no prada no gucci non può comprare che saresti ancora sotto di me di notte
tempo nei progetti,
nessuna catena di diamanti da emettere una honda no bentley,
andresti ancora in basso se non ho questa immagine no sean john cologne no
deodorante il mio odore forte,
mi fotterei queste ossa rosse se non avessi il pane a lungo,
riavvolgi la mia vita che probabilmente non mi avresti fottuto,
niente docce sulla mia routine, probabilmente non mi avresti risucchiato,
riavvolgi la mia vita che probabilmente non mi avresti fottuto
niente docce sulla mia routine, probabilmente non mi avresti risucchiato