Traduzione del testo della canzone Gangsta Shit - Lil Boosie

Gangsta Shit (originale)

If you ain’t heard I’m Lil' Boosie who be rappin bout that gangsta shit
Ain’t satisfied unless I’m high and my bank get thick
I’m the most underestimated rapper walkin the streets
Niggas on videos with money but can’t talk it like me
Cause they ain’t sour like me
Shit in two seconds you down
My first album ain’t no joke
How would you think my second would sound
Hope to make it in this rap game I gotta get rich
Go from gin and juice and henny to a bottle of cris
Put yo four’s up in the sky if you feelin my rhymes
Might be local for now but I’m still gone shine
Put my doggs on Garfield who told me don’t stop
Keep rappin and that’s whats happin and for sho you gone pop
So I kept my head up and spoke the real from the heart
Fuck around you will get down thank I’m still a lil boy
You got another thang comin you ain’t fuckin wit no ho or no woman
And fo down is the hood I’m from
If you ain’t heard I’m Lil boosie who be rappin bout that gangsta shit
Nigga I’m bout that gangsta shit
Niggas getting the picture but don’t want to put me in the frame it’s a shame
I rap harder than any nigga you name
From weed to caine I distributed all
And for everybody who want see Lil' Boosie fall man fuck yall
And throw up chain defenses
I’ll go off like I’m Caine in Menace
Listen nigga I ain’t finish
Look you niggas smiling in my face you ain’t my round
I’ll put that fuckin iron up in your face and lay you down
I’m thuggin nigga
I gotta Firebird and a cutlass nigga
And that whole south gon' ride if you touch it nigga
Now lets go hop up in the bucket nigga lets get high as the fuck
Show this nigga the consequences for drivin his nuts
I need a fifth of Mad Dog cause I’m finna act dog
Show this nigga how we livin cross the track dog
You better back off or I’mma hit this nigga with this hot shit
Just sit back and watch this
Well it don’t get mo' gangsta, gangsta than that nigga Lil B
Runnin raps that fuck yo head up and still flippin that d
You gone need a navy of niggas you play with me nigga
Plus I got a black nine beam and it stay wit me nigga
What yall know about them fours
If we can’t put it on the map
We finna put it on the globe (whoa)
Call the coroner nigga I’m warnin you nigga
I ain’t fearin none of you niggas I dump on you niggas
You fuckin wit a cave man I might be small but I’m brave man
In yo lap I’ll have yo head layin
You fuckin with a mastermind ain’t gon' be too many after mine
Cause they can’t rap it how I’m rappin mine
Shit lets go hop up in the Bonneville show those dummies its real
All these bullets in this chopper how no one get killed
Nigga I’m bout that gangsta shit
And fuck every nigga who say I ain’t the shit

(traduzione)

Se non hai sentito che sono Lil' Boosie che rappa per quella merda gangsta
Non sono soddisfatto a meno che non sia sballato e la mia banca si ingigantisca
Sono il rapper più sottovalutato che cammina per le strade
I negri in video con soldi ma non possono parlarne come me
Perché non sono aspri come me
Merda in due secondi
Il mio primo album non è uno scherzo
Come penseresti che suonerebbe il mio secondo
Spero di farcela in questo gioco rap Devo diventare ricco
Passa da gin, succo e henny a una bottiglia di cris
Metti i tuoi quattro in alto nel cielo se senti le mie rime
Potrebbe essere locale per ora, ma sono ancora andato a brillare
Metti i miei cani su Garfield che mi ha detto di non fermarti
Continua a rappare ed è quello che sta succedendo e per sho sei diventato pop
Quindi ho tenuto la testa alta e ho parlato il vero dal cuore
Fanculo, ti abbatterai grazie sono ancora un ragazzino
Hai un'altra cosa che ti viene in mente che non sei fottutamente senza ho o nessuna donna
E fo down è la cappa da cui vengo
Se non hai sentito che sono Lil boosie che rappa per quella merda gangsta
Nigga, sto parlando di quella merda gangsta
I negri ottengono la foto ma non vogliono mettermi nella cornice, è un peccato
Rappo più forte di qualsiasi negro che chiami
Dall'erba al caino ho distribuito tutto
E per tutti quelli che vogliono vedere Lil' Boosie fall man, fanculo a tutti voi
E vomitare difese a catena
Me ne andrò come se fossi Caine in Minaccia
Ascolta negro, non ho finito
Guarda, negri, mi sorridi in faccia, non sei il mio giro
Ti metterò quel cazzo di ferro in faccia e ti sdraierò
Sono un negro delinquente
Devo Firebird e un negro sciabola
E quell'intero sud gon' ride se lo tocchi negro
Ora saliamo nel secchio, negro, sballiamoci come un cazzo
Mostra a questo negro le conseguenze per aver fatto impazzire
Ho bisogno di un quinto di Mad Dog perché sono finna act dog
Mostra a questo negro come viviamo attraverso il cane da pista
Faresti meglio a tirarti indietro o colpirò questo negro con questa merda calda
Siediti e guarda questo
Beh, non ho più gangsta, gangsta di quel negro Lil B
Runnin rap che ti fottino a testa in su e continuano a ribaltare quel d
Hai bisogno di una marina di negri con cui giochi con me negro
Inoltre ho ottenuto un nove raggio nero e rimane con me negro
Quello che sapete di loro quattro
Se non possiamo inserirlo sulla mappa
Finna lo mettiamo in tutto il mondo (Whoa)
Chiama il coroner negro, ti avverto negro
Non ho paura di nessuno di voi negri che scarico su di voi negri
Fottutamente con un uomo delle caverne, potrei essere piccolo ma sono un uomo coraggioso
In grembo avrò la tua testa sdraiata
Fottuti con una mente non sarai troppo dopo la mia
Perché non possono rapparlo come sto rappando il mio
Merda, andiamo a salire nel Bonneville, mostra che quei manichini sono reali
Tutti questi proiettili in questo elicottero come nessuno viene ucciso
Nigga, sto parlando di quella merda gangsta
E fanculo a tutti i negri che dicono che non sono una merda