| It seeps into the air
| Si filtra nell'aria
|
| And splinters swiftly in my frown
| E si scheggia rapidamente nel mio cipiglio
|
| Your garden turned to poison
| Il tuo giardino si è trasformato in veleno
|
| When you put me in the ground
| Quando mi metti sotto terra
|
| Caution were the wings
| Attenzione erano le ali
|
| That flew you into war
| Che ti ha portato in guerra
|
| Now you wait for your assignments
| Ora aspetti i tuoi compiti
|
| From the generals on the shore
| Dai generali sulla riva
|
| But I can’t think of every rose you plant for me
| Ma non riesco a pensare a tutte le rose che pianti per me
|
| Where I am
| Dove sono
|
| Beauty makes me freeze and turn away
| La bellezza mi fa congelare e voltare le spalle
|
| Your mindset
| La tua mentalità
|
| Quicksand
| Sabbie mobili
|
| Long winter dance with me
| Lunga danza invernale con me
|
| Where I am
| Dove sono
|
| Beauty makes me freeze and turn away
| La bellezza mi fa congelare e voltare le spalle
|
| Meet me in the countryside
| Incontrami in campagna
|
| Where the mountains look like hostages tonight
| Dove le montagne sembrano ostaggi stasera
|
| Caught between the cities and the lights
| Preso tra le città e le luci
|
| I don’t think we have the right to be alive
| Non credo che abbiamo il diritto di essere vivi
|
| Meet me in the countryside
| Incontrami in campagna
|
| Where the mountains look like hostages tonight
| Dove le montagne sembrano ostaggi stasera
|
| Caught between the cities and the lights
| Preso tra le città e le luci
|
| I don’t think we have the right to be alive
| Non credo che abbiamo il diritto di essere vivi
|
| «Today I gave you a chicken salad sandwich» | «Oggi ti ho offerto un panino con insalata di pollo» |