| I got bad news
| Ho brutte notizie
|
| Nothing really changes
| Nulla cambia davvero
|
| We just wander aimless
| Vaghiamo semplicemente senza meta
|
| Friends turn into strangers
| Gli amici si trasformano in estranei
|
| Chalk up my exchanges and discard the conversations
| Ricalca i miei scambi e scarta le conversazioni
|
| As just carcasses for vultures in decomposition stages
| Come solo carcasse per avvoltoi in fasi di decomposizione
|
| Endless entertainment for these culture commentators
| Intrattenimento senza fine per questi commentatori di cultura
|
| Stylish innovators that just vanish minutes later
| Innovatori alla moda che svaniscono pochi minuti dopo
|
| Say, «His style is very painterly»
| Di': «Il suo stile è molto pittorico»
|
| But painting’s not an art
| Ma la pittura non è un'arte
|
| Art is tricking you with statements that the painter’s painting art
| L'arte ti sta prendendo in giro con affermazioni che l'arte pittorica del pittore
|
| Without an explanation, it’s just pretty little marks
| Senza una spiegazione, sono solo dei piccoli segni
|
| The market sold imagination just to keep you in the dark
| Il mercato ha venduto l'immaginazione solo per tenerti all'oscuro
|
| Like you bitches need a cosign to rock a fashion
| Come se le puttane avessero bisogno di un cosign per rockggiare una moda
|
| Like you can’t see a bigger picture without a caption
| Come se non potessi vedere un'immagine più grande senza una didascalia
|
| Until some critic go and write it out
| Fino a quando qualche critico non va a scriverlo
|
| A long winded trite amount of words
| Una lunga e banale quantità di parole
|
| That you can slide around some websites and fight about
| Per cui puoi scorrere alcuni siti Web e combattere
|
| Meaning’s what your life’s without
| Il significato è ciò senza la tua vita
|
| Surf until you’re wiping out
| Naviga fino a quando non ti eliminerai
|
| Conservation activist
| Attivista per la conservazione
|
| You’re living with your lights out
| Stai vivendo con le luci spente
|
| What’s it all mean?
| Cosa significa tutto questo?
|
| What’s he saying when he says it?
| Cosa sta dicendo quando lo dice?
|
| What’s the underlying topic?
| Qual è l'argomento di fondo?
|
| What’s the motive in his message?
| Qual è il motivo del suo messaggio?
|
| But what if he was bored and there was no between the lines
| Ma cosa accadrebbe se fosse annoiato e non ci fosse tra le righe
|
| It was a way to pass the time, he liked the way it rhymed
| Era un modo per passare il tempo, gli piaceva il modo in cui faceva rima
|
| What if he was bored and there was no between the lines
| E se fosse annoiato e non ci fosse tra le righe
|
| It was a way to pass the time, he liked the way it rhymed
| Era un modo per passare il tempo, gli piaceva il modo in cui faceva rima
|
| What’s it all mean?
| Cosa significa tutto questo?
|
| What’s he saying when he says it?
| Cosa sta dicendo quando lo dice?
|
| What’s the underlying topic?
| Qual è l'argomento di fondo?
|
| What’s the motive in his message?
| Qual è il motivo del suo messaggio?
|
| You know what the rattling pieces are in this, don’t you? | Sai quali sono i pezzi sferraglianti in questo, vero? |
| Some little pieces of
| Alcuni piccoli pezzi di
|
| buffalo chicken | pollo di bufala |