Traduzione del testo della canzone Persistence - Lil Ugly Mane

Persistence (originale)

«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
Funny how the hours stretch and melt away my empathy
Persistence of a memory
Everything is very temporary except decisions
Just a navigation of this future I envisioned
Humoring these people that too stupid to be living
An arbitrary figment
A movement that I never was
Obvious when people seem different than the rest of us
Or think less of us
Only hoes I care about
Pumping in the pipe fumes
Car running, windows up
Hoping I’ll die soon
Night time
Eyes dilate bigger than bike tubes
That’s the reason that I stay up past the sunset
«I liked your record!
Where’s the new one?
Is it done yet?»
Problems that I run from impossible to sublet
You don’t want them either
There’s a fever in the subtext
Boiled all the mercury
I questioned what it’s worth to me
Hard liquor fire breath
Slurred dialect
In the mist like Bix Beiderbecke
With overdose side-effects
Probably take a Prilosec and try to get some rest
Cut the Midas fingers off and never sign a check
«What about your future?»
I-D-G-A-F
World so cold I can see they breath
Feeling like distance is a bitch to express
Pissing upstream when your dick is erect
Or when you’re picking up steam and get a fist in the chest
I’m dead meat, I’m dead weight
Dragging my body, holding my chin straight
Probably never make it home again at this pace
Waking the Devil up 'cause I’ve been staying at his place
I’m dead meat, I’m dead weight
Dragging my body, holding my chin straight
Probably never make it home again at this pace
Waking the Devil up 'cause I’ve been staying at his place
I’m dead meat, I’m dead weight
Dragging my body, holding my chin straight
Probably never make it home again at this pace
Waking the Devil up 'cause I’ve been staying at his place
I’m dead meat, I’m dead weight
Dragging my body, holding my chin straight
Probably never make it home again at this pace
Waking the Devil up 'cause I’ve been staying at his place
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Funny how the hours stretch, melt away my empathy
Persistence of a memory
Persistence of a memory
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»
«—this melancholy»
«—and melancholy—»

(traduzione)

«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
Buffo come le ore si allunghino e sciolgano la mia empatia
Persistenza di una memoria
Tutto è molto temporaneo tranne le decisioni
Solo una navigazione di questo futuro che avevo immaginato
Umorizzare queste persone che sono troppo stupide per essere vive
Una finzione arbitraria
Un movimento che non sono mai stato
Ovvio quando le persone sembrano diverse dal resto di noi
O pensa meno a noi
Solo le zappe a cui tengo
Pompaggio nei fumi del tubo
Macchina funzionante, finestrini alzati
Sperando di morire presto
Notte
Gli occhi si dilatano più grandi dei tubi della bicicletta
Questo è il motivo per cui rimango sveglio oltre il tramonto
«Mi è piaciuto il tuo disco!
Dov'è quello nuovo?
È già fatto?»
Problemi che corro dall'impossibilità di subaffittare
Non li vuoi neanche tu
C'è una febbre nel sottotesto
Bollito tutto il mercurio
Mi sono chiesto cosa valesse per me
Alito di fuoco di liquore duro
Dialetto confuso
Nella nebbia come Bix Beiderbecke
Con effetti collaterali da sovradosaggio
Probabilmente prendi un Prilosec e cerca di riposarti
Taglia le dita di Mida e non firmare mai un assegno
«E il tuo futuro?»
I-D-G-A-F
Il mondo è così freddo che posso vedere che respirano
Sentire che la distanza è una stronza da esprimere
Pisciare a monte quando il tuo cazzo è eretto
O quando raccogli vapore e prendi un pugno nel petto
Sono carne morta, sono peso morto
Trascinando il mio corpo, tenendo il mento dritto
Probabilmente non tornerai mai più a casa a questo ritmo
Svegliare il diavolo perché sono stato a casa sua
Sono carne morta, sono peso morto
Trascinando il mio corpo, tenendo il mento dritto
Probabilmente non tornerai mai più a casa a questo ritmo
Svegliare il diavolo perché sono stato a casa sua
Sono carne morta, sono peso morto
Trascinando il mio corpo, tenendo il mento dritto
Probabilmente non tornerai mai più a casa a questo ritmo
Svegliare il diavolo perché sono stato a casa sua
Sono carne morta, sono peso morto
Trascinando il mio corpo, tenendo il mento dritto
Probabilmente non tornerai mai più a casa a questo ritmo
Svegliare il diavolo perché sono stato a casa sua
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Divertente come le ore si allunghino, sciogli la mia empatia
Persistenza di una memoria
Persistenza di una memoria
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»
«—questa malinconia»
«—e malinconia—»