Traduzione del testo della canzone Sorry Changed - Lil Xxel

Sorry Changed (originale)

Last night you said I’m sorry
But sorry changed
What did I do where was I wrong what did I say
I wish sometimes we got along just so I can save you
I promise from the jump girl I was faithful
You got this sparkle in your eyes
Shine like a diamond
I know sometimes I’m in my mind
But girl I’m tryin
You act like I ain’t got no heart
Sometimes I be cryin
Even gave you this promise
To show I ain’t lyin
I said I gave this bitch my everything
Even gave her the key Maybach but those whatever things
Am I just sayin things
Cause when I speak up from the bottom It be swaying things
Guess I’m the cash machine
And you the counterfeit
Only threw way the tab
Cause I lost count of it
Day to night you blowin up my phone
Cause you want have some kids
Witchu I’m tryna grow old
You like the sound of it
But I’m not
Ready for all that yet
Grown but
I’m still young yeah
Miss your ex’s bed
You go have fun there
Know you out somewhere
Ain’t nun change
Cause I’m that one I know you can’t replace
Last night you said I’m sorry
But sorry changed
What did I do where was I wrong what did I say
I wish sometimes we got along just so I can save you
I promise from the jump girl I was faithful
You got this sparkle in your eyes
Shine like a diamond
I know sometimes I’m in my mind
But girl I’m tryin
You act like I ain’t got no heart
Sometimes I be cryin
Even gave you this promise
To show I ain’t lyin

(traduzione)

Ieri sera hai detto che mi dispiace
Ma scusa cambiato
Cosa ho fatto dove ho sbagliato cosa ho detto
Vorrei che a volte andassimo d'accordo solo per poterti salvare
Prometto dalla ragazza del salto che sono stato fedele
Hai questa scintilla nei tuoi occhi
Splendere come un diamante
So che a volte sono nella mia mente
Ma ragazza ci sto provando
Ti comporti come se non avessi cuore
A volte piango
Ti ho fatto anche questa promessa
Per mostrare che non sto mentendo
Ho detto che ho dato a questa puttana il mio tutto
Le ha anche dato la chiave Maybach, ma quelle cose qualunque
Sto solo dicendo delle cose
Perché quando parlo dal basso, le cose oscillano
Immagino di essere il bancomat
E tu il falso
Ho solo buttato via la scheda
Perché ne ho perso il conto
Dal giorno alla notte mi fai saltare in aria il telefono
Perché vuoi avere dei bambini
Witchu, sto cercando di invecchiare
Ti piace il suono
Ma non lo sono
Pronto per tutto questo ancora
Cresciuto ma
Sono ancora giovane sì
Mi manca il letto del tuo ex
Vai a divertirti lì
Ti conosco da qualche parte
Non è un cambiamento da suora
Perché sono quello che so che non puoi sostituire
Ieri sera hai detto che mi dispiace
Ma scusa cambiato
Cosa ho fatto dove ho sbagliato cosa ho detto
Vorrei che a volte andassimo d'accordo solo per poterti salvare
Prometto dalla ragazza del salto che sono stato fedele
Hai questa scintilla nei tuoi occhi
Splendere come un diamante
So che a volte sono nella mia mente
Ma ragazza ci sto provando
Ti comporti come se non avessi cuore
A volte piango
Ti ho fatto anche questa promessa
Per mostrare che non sto mentendo