Traduzione del testo della canzone Wishlist - Lil Xxel

Wishlist (originale)

Feel like I’ve been good this year
I did everything I should this year
Santa really told me that he noticed, yeah
You the only thing that I got on my wishlist
'Cause I’ve been waitin' on you, no searchin'
Patience wins the race, I just wanna win my person
Countin' down the days, you would end up in my crib
As it get to 25th, I’ve been good, check the list, that’s for certain
No more stressin'
I know last year I wasn’t festive but this year I promise, I promise to let out
my spirit
I hope you can hear me, was selfish before, but this year I believe it
Sayin' he got a list, check twice
Sippin' eggnog on ice
I’ve been waitin' up all night
This year, I did it all right (Right)
Sayin' he got a list, check twice
Sippin' eggnog on ice
I’ve been waitin' up all night
This year, I did it all right (Right)
I don’t wanna hurt you, baby
Just wanna make you mine
This Christmas, oh (Oh)
You’re the only thing that I got on my wishlist, oh
I don’t wanna hurt you, baby (No, no, no)
Just wanna make you mine
This Christmas, oh (Oh)
You’re the only thing that I got on my wishlist, oh
I don’t want nothin' else
Baby, you can ask the elf upon the shelf
That should say a lot about yourself
You know I ain’t fakin', no misbehavin', no
Sayin' he got a list, check twice
Sippin' eggnog on ice
I’ve been waitin' up all night
This year, I did it all right (Right)
Sayin' he got a list, check twice
Sippin' eggnog on ice
I’ve been waitin' up all night
This year, I did it all right (Right)
I don’t wanna hurt you, baby
Just wanna make you mine
This Christmas, oh (Oh)
You’re the only thing that I got on my wishlist, oh
I don’t wanna hurt you, baby (No, no, no)
Just wanna make you mine
This Christmas, oh (Oh)
You’re the only thing that I got on my wishlist, oh
Feel like I’ve been good this year
I did everything I should this year
Santa really told me that he noticed, yeah
You the only thing that I got on my wishlist
'Cause I’ve been…

(traduzione)

Mi sento come se fossi stato bravo quest'anno
Ho fatto tutto quello che dovevo quest'anno
Babbo Natale mi ha davvero detto che se ne è accorto, sì
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri
Perché ti stavo aspettando, senza cercare
La pazienza vince la gara, voglio solo vincere la mia persona
Contando i giorni, finiresti nella mia culla
Quando si arriva al 25, sono stato bravo, controlla l'elenco, questo è certo
Niente più stress
So che l'anno scorso non ero festivo, ma quest'anno lo prometto, prometto di far uscire
il mio spirito
Spero che tu possa sentirmi, prima ero egoista, ma quest'anno ci credo
Dicendo che ha una lista, controlla due volte
Sorseggiando uno zabaione sul ghiaccio
Ho aspettato sveglio tutta la notte
Quest'anno ho fatto tutto bene (giusto)
Dicendo che ha una lista, controlla due volte
Sorseggiando uno zabaione sul ghiaccio
Ho aspettato sveglio tutta la notte
Quest'anno ho fatto tutto bene (giusto)
Non voglio farti del male, piccola
Voglio solo farti mia
Questo Natale, oh (Oh)
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri, oh
Non voglio farti del male, piccola (No, no, no)
Voglio solo farti mia
Questo Natale, oh (Oh)
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri, oh
Non voglio nient'altro
Tesoro, puoi chiedere all'elfo sullo scaffale
Questo dovrebbe dire molto su di te
Sai che non sto fingendo, nessun comportamento scorretto, no
Dicendo che ha una lista, controlla due volte
Sorseggiando uno zabaione sul ghiaccio
Ho aspettato sveglio tutta la notte
Quest'anno ho fatto tutto bene (giusto)
Dicendo che ha una lista, controlla due volte
Sorseggiando uno zabaione sul ghiaccio
Ho aspettato sveglio tutta la notte
Quest'anno ho fatto tutto bene (giusto)
Non voglio farti del male, piccola
Voglio solo farti mia
Questo Natale, oh (Oh)
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri, oh
Non voglio farti del male, piccola (No, no, no)
Voglio solo farti mia
Questo Natale, oh (Oh)
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri, oh
Mi sento come se fossi stato bravo quest'anno
Ho fatto tutto quello che dovevo quest'anno
Babbo Natale mi ha davvero detto che se ne è accorto, sì
Sei l'unica cosa che ho nella mia lista dei desideri
Perché sono stato...