Traduzione del testo della canzone Lifeboat - Dawid Podsiadło

Lifeboat (originale)

Where is your lifeboat?
Did someone steal it from you?
Was it hard to let it go
Or you just don’t need it?
Our blood is getting thinner,
Our hands are getting colder
We’re lost, we’ve always been lost.
Hey, it’s another lonely walk
I can’t still hear your voice from afar
It’s another lonely walk
I can’t still hear your voice from afar
Where are you going?
Is it far from here?
Was it hard to let me go
Or you just don’t need me?
Our blood is getting thinner,
Our hands are getting colder
We’re lost, we’ve always been lost.
Hey, it’s another lonely walk
I can’t still hear your voice from afar
It’s another lonely walk
I can’t still hear your voice from afar
Hey, it’s another lonely walk
I can’t still hear your voice from afar
It’s another lonely walk
I can’t still hear your voice.

Lifeboat (traduzione)

Dov'è la tua scialuppa di salvataggio?
Qualcuno te l'ha rubato?
È stato difficile lasciarlo andare
O semplicemente non ne hai bisogno?
Il nostro sangue sta diventando più sottile,
Le nostre mani stanno diventando più fredde
Siamo persi, siamo sempre stati persi.
Ehi, è un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce da lontano
È un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce da lontano
Dove stai andando?
È lontano da qui?
È stato difficile lasciarmi andare
O semplicemente non hai bisogno di me?
Il nostro sangue sta diventando più sottile,
Le nostre mani stanno diventando più fredde
Siamo persi, siamo sempre stati persi.
Ehi, è un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce da lontano
È un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce da lontano
Ehi, è un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce da lontano
È un'altra passeggiata solitaria
Non riesco ancora a sentire la tua voce.