Traduzione del testo della canzone Goodbye 20 - Lim Kim

Goodbye 20 (originale)

My 20 다갔어 아무것도 한게없어
My 20 다갔어 두리번거린 My 20
엄만 날 날라리처럼 내 밤을 구속하려해
매력없는 Nerd 울언니 히스테리 내게만
유일하게 통하는 아빤 잘 볼수가 없어
애써 간 대학 자퇴하고픈 베프 푸념만
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
My 20 다갔어 사랑했었던 너 갔어
My 20 놀랬어 이별의 후유증 없어
마침 이때다 싶어 몇 녀석 껄떡대려해
내가 원한 그 사람 내게만 시니컬해 속상해
유일하게 통하는 베프 녀석 여잔 싫다네
세상에 젤 재섮던 애 예뻐졌어 변신
나만 이래?
다들 행복했니 How about your 20, Girl?
왜 이래?
다들 짜릿했니 How about your 20, Girl?
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Goodbye 20
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
다들 짜릿했
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
Woo Oh Oh, Woo Oh oh, Oh~
스무살 어딜가나 막내 어른 막내 언제까지나 막내
잠자코 지들 말만 들으면 된대
스무살 이젠 한잔 하래 느끼한 말로
Don’t touch me
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것처럼 Stupid
Just petty days Just Bubble days Goodbye 20
숨막히는 사랑 올 줄 알았어
마치 내게 신세계 열릴 것 처럼 Stupid
Just Petty days Just Bubble days Please 21

Goodbye 20 (traduzione)

Il mio 20 è andato, non è stato fatto nulla
Il mio 20 è arrivato, ho girovagato per il mio 20
Mamma cerca di legare la mia notte
Il poco attraente Nerd, l'isteria di mia sorella maggiore, solo per me
Non riesco a vedere l'unico padre con cui posso relazionarmi
Reclamo Man, il migliore amico che vuole abbandonare il college
Sono solo io?
Eri tutto felice Che ne dici dei tuoi 20 anni, ragazza?
Dai?
Che ne dici dei tuoi 20 anni, ragazza?
Ho pensato che l'amore mozzafiato sarebbe arrivato
Come se mi si aprisse un nuovo mondo, Stupido
Just Petty days Just Bubble days Addio 20
Il mio 20 è andato, il te che ho amato è andato
I miei 20 anni sono rimasto sorpreso, non ci sono postumi della rottura
Appena in tempo, voglio flirtare con alcuni ragazzi
La persona che volevo è cinica solo per me, mi sconvolge
L'unico migliore amico con cui posso relazionarmi, odio le ragazze
La ragazza più bella del mondo, è diventata più carina, si è trasformata
Sono solo io?
Eri tutto felice Che ne dici dei tuoi 20 anni, ragazza?
Dai?
Che ne dici dei tuoi 20 anni, ragazza?
Ho pensato che l'amore mozzafiato sarebbe arrivato
Come se mi si aprisse un nuovo mondo, Stupido
Just Petty days Just Bubble days Addio 20
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
tutti erano entusiasti
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
Woo Oh Oh, Woo Oh oh oh
A 20 anni, ovunque io vada, l'adulto più giovane, il più giovane, sempre il più giovane
Tutto quello che devi fare è ascoltare quello che dicono
Ora ho 20 anni, voglio un drink
Non toccarmi
Ho pensato che l'amore mozzafiato sarebbe arrivato
Come se mi si aprisse un nuovo mondo, Stupido
Solo giorni meschini Solo giorni di bolla Addio 20
Ho pensato che l'amore mozzafiato sarebbe arrivato
Come se mi si aprisse un nuovo mondo, Stupido
Solo giorni meschini Solo giorni di bolla Per favore 21