| I’m gonna plant me some seed
| Mi pianterò un po' di seme
|
| Grow me an ocean
| Fammi crescere un oceano
|
| Cut me some trees
| Tagliami alcuni alberi
|
| And build me an island
| E costruiscimi un'isola
|
| Stand on the corner
| Mettiti all'angolo
|
| Flag down a streetcar
| Ferma un tram
|
| Go somewhere and phone him
| Vai da qualche parte e telefonagli
|
| And ask him where my thoughts are
| E chiedigli dove sono i miei pensieri
|
| I’m gonna say to him
| Gli dirò
|
| Are my thoughts with you babe
| I miei pensieri sono con te piccola
|
| How twisted, babe, are they
| Quanto sono contorti, piccola, sono
|
| Since you went away, babe
| Da quando te ne sei andato, piccola
|
| I ain’t been thinking too straight
| Non ho pensato in modo troppo diretto
|
| And if that don’t get through
| E se non passa
|
| I’m gonna build me a flower
| Mi costruirò un fiore
|
| Sit down in the morning dew
| Siediti nella rugiada del mattino
|
| And kiss it every hour
| E bacialo ogni ora
|
| I’m gonna turn out the lights
| Spegnerò le luci
|
| Turn on the night
| Accendi la notte
|
| Give up the fight
| Rinuncia alla lotta
|
| Go for a flight
| Parti per un volo
|
| Catch me a kite
| Prendimi un aquilone
|
| Who cares what’s right or wrong
| A chi importa cosa è giusto o sbagliato
|
| When I get to the moon
| Quando arrivo sulla luna
|
| Rent me a room
| Affittami una stanza
|
| Sit in the gloom
| Siediti nell'oscurità
|
| All alone
| Tutto solo
|
| And cry are my thoughts with you babe
| E piangere sono i miei pensieri con te piccola
|
| How twisted, babe, are they
| Quanto sono contorti, piccola, sono
|
| You know, since you went away, babe
| Sai, da quando te ne sei andato, piccola
|
| I ain’t been thinking too straight
| Non ho pensato in modo troppo diretto
|
| I’m gonna turn out the lights
| Spegnerò le luci
|
| Turn on the night
| Accendi la notte
|
| Give up the fight
| Rinuncia alla lotta
|
| Go for a flight
| Parti per un volo
|
| Catch me a kite
| Prendimi un aquilone
|
| Who cares what’s right or wrong
| A chi importa cosa è giusto o sbagliato
|
| When I get to the moon
| Quando arrivo sulla luna
|
| Rent me a room
| Affittami una stanza
|
| Sit in the gloom
| Siediti nell'oscurità
|
| All alone
| Tutto solo
|
| And cry are my thoughts with you babe | E piangere sono i miei pensieri con te piccola |