Traduzione del testo della canzone Can It Be True - Linda Ronstadt

Can It Be True (originale)

Can it be true
That love’s toy?
A child’s game we play
Just to pass the time away
And can it be that we’ll never ever see
Beyond the circles of doubt
That always shut out the love we feel
Can it be true?
Can it be true
That love has many ways?
Who is the source
Left by lonely yesterdays
And can it be if you only look around?
You’ll find the love that you long for
Already waiting there for you
Can it be true?
And can it be if you only look around
You’ll find the love that you long for
Already waiting there for you
Can it be true?

(traduzione)

Può essere vero
Quell'amore è un giocattolo?
Un gioco da bambini a cui facciamo
Solo per passare il tempo
E può essere che non lo vedremo mai
Oltre i cerchi del dubbio
Ciò esclude sempre l'amore che proviamo
Può essere vero?
Può essere vero
Che l'amore ha molti modi?
Chi è la fonte
Lasciato da ieri solitari
E può essere se ti guardi solo intorno?
Troverai l'amore che desideri
Ti sto già aspettando
Può essere vero?
E può essere se ti guardi solo intorno
Troverai l'amore che desideri
Ti sto già aspettando
Può essere vero?