Testi di I Ain't Always Been Faithful - Linda Ronstadt

I Ain't Always Been Faithful (originale)

You said loving you
And leaving you
Was the hardest thing to do To give my foot
Another chance
To try another shoe
But every time I see someone
I’m always seeing you
No I have not always been faithful
I always have been true
Did you ever walk the empty street
Until the break of dawn
Just to hear some lonesome sparrow
Sing a lonesome song
Did it make you feel any better
Like a stranger left so low
Though you didn’t know you both had been
A thousand miles from home
And you said loving you
And leaving you
Was the hardest thing to do To give my foot
Another chance
To try another shoe
But every time I see someone
I’m always seeing you
No I have not always been faithful
I always have been true
No I have not always been faithful
I always have been true

(traduzione)

Hai detto amarti
E lasciandoti
È stata la cosa più difficile da fare dare il mio piede
Un'altra possibilità
Per provare un'altra scarpa
Ma ogni volta che vedo qualcuno
Ti vedo sempre
No non sono sempre stato fedele
Sono sempre stato vero
Hai mai camminato per la strada deserta
Fino all'alba
Solo per sentire qualche passero solitario
Canta una canzone solitaria
Ti ha fatto sentire meglio
Come uno sconosciuto lasciato così in basso
Anche se non sapevi che lo eravate entrambi
A mille miglia da casa
E tu hai detto amarti
E lasciandoti
È stata la cosa più difficile da fare dare il mio piede
Un'altra possibilità
Per provare un'altra scarpa
Ma ogni volta che vedo qualcuno
Ti vedo sempre
No non sono sempre stato fedele
Sono sempre stato vero
No non sono sempre stato fedele
Sono sempre stato vero