Traduzione del testo della canzone I Can Almost See It - Linda Ronstadt

I Can Almost See It (originale)

It hurts to say goodbye
And when the words are going by
The wind can blow them right back in your eye
You can almost see it
Time will let you know
And when you turn around to go
The aching in your heart begins to show
You can almost see it
You can almost see it
You can almost see it
You can almost see it going by
So you take another train
But the tracks all look the same
They run around in circles like a game
You can almost see it
I can almost see it
I can almost see it
I can almost see it going by

(traduzione)

Fa male dire addio
E quando le parole passano
Il vento può farli tornare nei tuoi occhi
Puoi quasi vederlo
Il tempo ti farà sapere
E quando ti giri per andare
Il dolore nel tuo cuore inizia a mostrare
Puoi quasi vederlo
Puoi quasi vederlo
Puoi quasi vederlo
Puoi quasi vederlo passare
Quindi prendi un altro treno
Ma le tracce sembrano tutte uguali
Corrono in cerchio come un gioco
Puoi quasi vederlo
Riesco quasi a vederlo
Riesco quasi a vederlo
Riesco quasi a vederlo passare