Traduzione del testo della canzone Bang the Drum - Lindsey Buckingham

Bang the Drum (originale)

Afraid to move afraid to lose
A piece of faith a piece of heart
Surprised to find someone willing to lose
Just to keep herself from falling apart
Bang the drum
Bang it louder
She said, «One thing, baby, I think you should know
This world treats me oh so rough
Got this deep down sorrow that won’t let go
And I just don’t think I’m tough enough»
Bang the drum
Bang it louder

Bang the Drum (traduzione)

Paura di muoversi paura di perdere
Un pezzo di fede un pezzo di cuore
Sorpreso di trovare qualcuno disposto a perdere
Solo per evitare di cadere a pezzi
Batti il ​​tamburo
Sbattilo più forte
Ha detto: «Una cosa, piccola, penso che dovresti sapere
Questo mondo mi tratta oh così rude
Ho questo profondo dolore che non lascia andare
E semplicemente non penso di essere abbastanza forte»
Batti il ​​tamburo
Sbattilo più forte