Traduzione del testo della canzone Flying Down Juniper - Lindsey Buckingham

Flying Down Juniper (originale)

Fathers and mothers all those years ago
Well did you ever did you ever know?
My sisters and my brothers all dead and gone
Did you know that wishing don’t make it so All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go And did you ever wonder about the places we would go And did you realise we felt their woe
All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go If we forgive ourselves we might be whole
But you know that wishing wishing won’t make it so All the children flying down Juniper
All going where children go All the children flying down Juniper
Let us go

Flying Down Juniper (traduzione)

Padri e madri tanti anni fa
Beh, l'hai mai saputo?
Le mie sorelle e i miei fratelli sono tutti morti e scomparsi
Lo sapevi che i desideri non ce la fanno così Tutti i bambini volano giù da Juniper
Tutto va dove vanno i bambini Tutti i bambini volano giù da Juniper
Lasciaci andare e ti sei mai chiesto dove saremmo andati e ti sei reso conto che abbiamo sentito il loro dolore
Tutti i bambini volano giù da Juniper
Tutto va dove vanno i bambini Tutti i bambini volano giù da Juniper
Andiamo, se perdoniamo noi stessi potremmo essere integri
Ma sai che desiderare desiderare non lo farà così Tutti i bambini volano giù da Juniper
Tutto va dove vanno i bambini Tutti i bambini volano giù da Juniper
Andiamo