Traduzione del testo della canzone IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL - Lingua Ignota

IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL (originale)

Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Aileen
I’ll only say this once
I am the best friend you’ll ever have
All this, all this is meaningless
Without me
So will you join me?
Will you join me?
If you lay your life down, no man can take it
Will you join me?
Will you join me?
Abandon your body so no man can break it
Aileen
I’ll only say this once
Life is cruel, and time heals nothing
And everyone you love will leave you
But not me
So will you join me?
Will you join me?
If you lay your life down, no man can take it
Will you join me?
Will you join me?
Will you join me?
Make worthless your body, so no man can break it
Humble yourself
If the poison won’t take you my dogs will
Unburden yourself
No shadow will darken your door like mine will
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison

IF THE POISON WON'T TAKE YOU MY DOGS WILL (traduzione)

Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Aileen
Lo dirò solo una volta
Sono il migliore amico che tu abbia mai avuto
Tutto questo, tutto questo è insensato
Senza di me
Allora ti unirai a me?
Vuoi unirti a me?
Se deponi la tua vita, nessun uomo può sopportarla
Vuoi unirti a me?
Vuoi unirti a me?
Abbandona il tuo corpo in modo che nessun uomo possa romperlo
Aileen
Lo dirò solo una volta
La vita è crudele e il tempo non guarisce nulla
E tutti quelli che ami ti lasceranno
Ma non io
Allora ti unirai a me?
Vuoi unirti a me?
Se deponi la tua vita, nessun uomo può sopportarla
Vuoi unirti a me?
Vuoi unirti a me?
Vuoi unirti a me?
Rendi inutile il tuo corpo, così nessun uomo può romperlo
Umiliati
Se il veleno non ti prende, lo faranno i miei cani
Alleggerisciti
Nessuna ombra oscurerà la tua porta come farà la mia
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison
Kyrie eleison