Traduzione del testo della canzone Collie Version - Linval Thompson

Collie Version (originale)

Marijuana!
I love it my brother
Marijuana in my soul
Marijuana in my heart
Oh oh.
I like to smoke Marijuana
It gives me a deep meditation
I love to draw marijuana
It give me a deep meditation
It keep the natty dreadlocks jumping
It keep the natty dreadlocks rocking
It keep the natty dreadlocks swinging
The white man love to smoke marijuana
The black man love to cultivate it
I love to smoke marijuana
It give me a deep meditation
Marijuana!
I love it with my heart and soul
So I can’t stop smoking it
I love to draw Marijuana
It keep the natty dreadlocks jumping
It keep the natty dreadlocks rocking
It give me a deep meditation
Marijuana!
Oh I love it
I love to draw marijuana
It give me a deep meditation
I love to smoke marijuana
It give me a deep meditation
It keep the natty dreadlocks jumping
It keep the natty dreadlocks rocking
It keep the ntty dreadlocks swinging
The white man love to smoke marijuana
The black man love to cultivate it
Marijuana!
Oh i love it, I love it, I love it!
I love it to my heart and soul
So I couldn’t stop smoking it
I love it to my heart and soul
The white man love to smoke marijauana
The black man love to cultivate it
It give me a deep meditation
It keep the natty dreadlocks jumping
It keep the natty dreadlocks rocking
I love to smoke Marijuana, marijuana!
I love you to my heart and soul

(traduzione)

Marijuana!
Lo adoro mio fratello
Marijuana nell'anima
Marijuana nel mio cuore
Oh, oh.
Mi piace fumare marijuana
Mi dà una meditazione profonda
Amo disegnare marijuana
Mi ha dato una meditazione profonda
Mantiene i graziosi dreadlocks che saltano
Mantiene i graziosi dreadlock a dondolo
Mantiene oscillanti i graziosi dreadlocks
L'uomo bianco ama fumare marijuana
L'uomo di colore ama coltivarlo
Amo fumare marijuana
Mi ha dato una meditazione profonda
Marijuana!
Lo amo con il mio cuore e la mia anima
Quindi non riesco a smettere di fumarla
Amo disegnare Marijuana
Mantiene i graziosi dreadlocks che saltano
Mantiene i graziosi dreadlock a dondolo
Mi ha dato una meditazione profonda
Marijuana!
Oh, lo adoro
Amo disegnare marijuana
Mi ha dato una meditazione profonda
Amo fumare marijuana
Mi ha dato una meditazione profonda
Mantiene i graziosi dreadlocks che saltano
Mantiene i graziosi dreadlock a dondolo
Mantiene oscillanti i ntty dreadlocks
L'uomo bianco ama fumare marijuana
L'uomo di colore ama coltivarlo
Marijuana!
Oh, lo adoro, lo adoro, lo adoro!
Lo amo con il mio cuore e la mia anima
Quindi non riuscivo a smettere di fumarla
Lo amo con il mio cuore e la mia anima
L'uomo bianco ama fumare marijuana
L'uomo di colore ama coltivarlo
Mi ha dato una meditazione profonda
Mantiene i graziosi dreadlocks che saltano
Mantiene i graziosi dreadlock a dondolo
Amo fumare marijuana, marijuana!
Ti amo con il mio cuore e la mia anima