Traduzione del testo della canzone Skillful Man - Linval Thompson

Skillful Man (originale)

They try to cast me, right into the fire
But they could have not caught me
I was a skillful man
I was a skillful man
They try to cast me over
Into the lion den
But just because of my skillfulness
They couldn’t caught me that way (No)
I was a skillful natty dread (Oh)
In every way
They tried to caught me
I was a skillful man (Oh)
I was a skillful man
No matter what they try to do
They will never-never get through
I am a skillful roots man (Oh)
I keep on walking in a position
Where I know
I am a skillful roots man
In every way
And every day, yeah
I am a skillful man (Don't you know?)
I am a skillful man (Oh, yeah)
I’m a skillful man
They can’t caught me
With nothing there inequity way
Because I’m a skillful man
I am a righteous man (No way)
They can caught me
I am a skillful man
Don’t you know?
Don’t you know?
Don’t you know it’s true?
I’m a skillful man
They tried to cast me into the lion den
But they failed (I'm a skillful man)
They tried to cast me into the fire
But I couldn’t get burn (No I)

(traduzione)

Cercano di lanciarmi, direttamente nel fuoco
Ma non avrebbero potuto catturarmi
Ero un uomo abile
Ero un uomo abile
Cercano di cacciarmi su
Nella fossa dei leoni
Ma solo per la mia abilità
Non potevano beccarmi in quel modo (No)
Ero un abile terrore (Oh)
In ogni modo
Hanno cercato di prendermi
Ero un uomo abile (Oh)
Ero un uomo abile
Non importa cosa cercano di fare
Non passeranno mai e poi mai
Sono un abile uomo delle radici (Oh)
Continuo a camminare in una posizione
Dove lo so
Sono un abile uomo delle radici
In ogni modo
E ogni giorno, sì
Sono un uomo abile (non lo sai?)
Sono un uomo abile (Oh, sì)
Sono un uomo abile
Non possono catturarmi
Con niente c'è iniquità
Perché sono un uomo abile
Sono un uomo giusto (Assolutamente no)
Possono catturarmi
Sono un uomo abile
Non lo sai?
Non lo sai?
Non sai che è vero?
Sono un uomo abile
Hanno cercato di gettarmi nella fossa dei leoni
Ma hanno fallito (sono un uomo abile)
Hanno cercato di gettarmi nel fuoco
Ma non sono riuscito a bruciarmi (No I)