Traduzione del testo della canzone Jah Jah Man - Linval Thompson

Jah Jah Man (originale)

I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Oh-oh, yeah
Stop run me down woman, stop
Stop chase me down woman, stop, stop, stop
Everywhere I go, she run me down
Seh she want love, seh she want love
Seh she want love in her heart
Stop run me down, stop, woman
Oh-oh, yes, I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
Stop woman, stop woman, stop
I’m a Jah Jah man
I’m not a woman loverman
I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down woman, stop
Stop run me down, oh-oh-oh, yeah
Miserable woman, stop run me down
Stop chase me down, stop run me down
Stop, miserable woman
I’m a Jah Jah man, I’m a Jah Jah man, I’m a Rastaman
I’m not a woman loverman
Stop run me down, stop chase me down
Miserable woman, stop, stop, stop run me down
I want to be free, I don’t want
You to run me down, everywhere I go
Stop, miserable woman, miserable woman
I’m a Jah Jah man, stop run me down

Jah Jah Man (traduzione)

Sono un uomo Jah Jah, sono un uomo Jah Jah
Non sono un amante delle donne
Oh-oh, sì
Smettila di tradirmi donna, smettila
Smettila di seguirmi giù donna, fermati, fermati, fermati
Ovunque io vada, lei mi investe
Seh lei vuole amore, seh lei vuole amore
Seh lei vuole l'amore nel suo cuore
Smettila di tradirmi smettila, donna
Oh-oh, sì, sono un uomo di Jah Jah
Non sono un amante delle donne
Ferma donna, ferma donna, ferma
Sono un uomo di Jah Jah
Non sono un amante delle donne
Sono un uomo Jah Jah, sono un rastaman
Non sono un amante delle donne
Smettila di tradirmi donna, smettila
Smettila di tradirmi, oh-oh-oh, sì
Donna infelice, smettila di tradirmi
Smettila di inseguirmi, smettila di inseguirmi
Fermati, miserabile donna
Sono un Jah Jah man, sono un Jah Jah man, sono un rastaman
Non sono un amante delle donne
Smettila di inseguirmi, smettila di inseguirmi
Donna miserabile, fermati, fermati, smettila di investirmi
Voglio essere libero, non voglio
Tu per investirmi, ovunque io vada
Fermati, donna infelice, donna infelice
Sono un uomo di Jah Jah, smettila di inseguirmi