Traduzione del testo della canzone Boom, Boom Goes the Light - Little Walter

Boom, Boom Goes the Light (originale)

No kiddin', I’m ready to fight
I’ve been lookin' for my baby all night
If I get her in my sight
Boom, boom, out go the lights
I thought I treated my baby fair
And now she’s gettin' all in my hair
If I get her in my sight
Boom, boom, out go the lights
No kiddin', I’m ready to go
When I find her boy don’t you know
If I get her in my sight
Boom, boom, out go the lights
I never been so mad before
When I found out she ain’t mine no more
If I get her in my sight
Boom, boom, out go the lights

Boom, Boom Goes the Light (traduzione)

Non sto scherzando, sono pronto a combattere
Ho cercato il mio bambino tutta la notte
Se la metto sotto i miei occhi
Boom, boom, spegni le luci
Pensavo di aver trattato il mio bambino in modo corretto
E ora mi sta prendendo tutti i capelli
Se la metto sotto i miei occhi
Boom, boom, spegni le luci
Non sto scherzando, sono pronto per partire
Quando trovo il suo ragazzo non lo sai
Se la metto sotto i miei occhi
Boom, boom, spegni le luci
Non sono mai stato così arrabbiato prima
Quando ho scoperto che non era più mia
Se la metto sotto i miei occhi
Boom, boom, spegni le luci