Traduzione del testo della canzone Behind the Void - Liturgy

Behind the Void (originale)

In vain the iron-wrought tower
Pierces heaven’s dome
In vain the muscle tears it’s fiber
Ten more fibers blossom in its place
They tried to plant a flag
Behind the void
In vain the moat surrounds the castle
Mud skulks across its bed
In vain contraction
In vain expansion
In vain our kind seeks total order
There is a fissure at the heart of being
They tried to plant a flag
Behind the void

Behind the Void (traduzione)

Invano la torre in ferro battuto
Trafigge la cupola del cielo
Invano il muscolo strappa la sua fibra
Altre dieci fibre sbocciano al suo posto
Hanno provato a piantare una bandiera
Dietro il vuoto
Invano il fossato circonda il castello
Il fango si insinua sul suo letto
Invano contrazione
Invano espansione
Invano la nostra specie cerca l'ordine totale
C'è una fenditura nel cuore dell'essere
Hanno provato a piantare una bandiera
Dietro il vuoto