Traduzione del testo della canzone Ecstatic Rite - Liturgy

Ecstatic Rite (originale)

And the yoke weighed heavily
Upon the neck
And the tractors placed their tracks
Upon the cowering soil
The arrow cast
The bow pulled back
The arrow cast
And the chains were linked to other chains
Forged obliquely, freeing no one and everyone
Ecstatic rite
Divide the father
Ecstatic rite
Divide the father
From river to sea
The waves sing and shine
Untrained, unrestrained
Desiring nothing
From hill to vale
Form gives way to form

Ecstatic Rite (traduzione)

E il giogo pesava molto
Sul collo
E i trattori hanno posizionato i loro cingoli
Sul suolo rannicchiato
La freccia lanciata
L'arco si tirò indietro
La freccia lanciata
E le catene erano collegate ad altre catene
Forgiato obliquamente, non liberando nessuno e tutti
Rito estatico
Dividi il padre
Rito estatico
Dividi il padre
Dal fiume al mare
Le onde cantano e brillano
Non addestrato, sfrenato
Non desiderare nulla
Dalla collina alla valle
La forma lascia il posto alla forma