| Pagan Dawn (originale) | Pagan Dawn (traduzione) |
|---|---|
| A cascade of lightning startles the firmament | Una cascata di fulmini fa sussultare il firmamento |
| A thousand black hooves clatter | Mille zoccoli neri tintinnano |
| Upon the mountain | Sulla montagna |
| Grey plume of dust | Pennacchio di polvere grigio |
| Red flag of blood | Bandiera rossa di sangue |
| Blue shining blade of sky | Lama blu brillante del cielo |
| Spark with no cause | Scintilla senza causa |
| Wound with no sword | Ferito senza spada |
| Fresh skulls and supple bones | Teschi freschi e ossa morbide |
| Golden helm of radiance | Elmo dorato della radiosità |
| The incantation uttered by no one | L'incantesimo pronunciato da nessuno |
| The call to arms from nowhere | La chiamata alle armi dal nulla |
| The message from the clarion | Il messaggio della clarion |
| Resounded across deaf hills | Risuonava su colline sorde |
| Men awoke | Gli uomini si sono svegliati |
| And sprayed their blood upon the earth | E spruzzarono il loro sangue sulla terra |
| Spark with no cause | Scintilla senza causa |
| Wound with no sword | Ferito senza spada |
| Unseeing eye | Occhio che non vede |
| Blood mixed with blood | Sangue misto a sangue |
