Traduzione del testo della canzone Tragic Laurel - Liturgy

Tragic Laurel (originale)

The hero’s statue drips with stones
Parched dried up like his bones
The tragic laurel goes
To the temples
As their doors come to a close
The lava blows
Vesuvius blushes
Underneath his clothes
The tragic laurel goes
With the torso
Locked in contrappasto pose
The tragic laurel goes
The tragic laurel goes
The tragic laurel goes

(traduzione)

La statua dell'eroe gronda di pietre
Arido si è seccato come le sue ossa
L'alloro tragico va
Ai templi
Quando le loro porte si chiudono
La lava soffia
Il Vesuvio arrossisce
Sotto i suoi vestiti
L'alloro tragico va
Con il busto
Bloccato nella posa del contrappasto
L'alloro tragico va
L'alloro tragico va
L'alloro tragico va