Traduzione del testo della canzone Breaking All the Rules - Liv Ash

Breaking All the Rules (originale)

Call me ordinary
Call me anything you want
But I got real friends
And we don’t buy your cheaps out
I’m over the drama
I’m done with all the games
And I’ve got to go
And I don’t feel that you’re afraid
Spread your wings, it’s time to fly
This is life outside the rules
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we look so cute
Even when we lose (when we lose)
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we’re each boots
And all the rest are shoes
(A little louder)
I’ve tried the runs
We don’t talk without a filter
Cuz what you get is what you see
And I’m confident
And my friends don’t envy me
Spread your wings, it’s time to fly
You don’t know if you don’t try
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we look so cute
Even when we lose (when we lose)
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we’re each boots
And all the rest are shoes
(A little louder)
We’re breaking all the rules, now
(So cute)
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules, now
(So cute)
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules, oh
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we look so cute
Even when we lose (when we lose)
We’re breaking all the rules
We’re breaking all the rules
Cuz we’re each boots
And all the rest are shoes
(A little louder)

(traduzione)

Chiamami normale
Chiamami come vuoi
Ma ho veri amici
E non compriamo i tuoi soldi
Ho finito il dramma
Ho finito con tutti i giochi
E devo andare
E non mi sembra che tu abbia paura
Spiega le ali, è ora di volare
Questa è la vita fuori dalle regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché sembriamo così carini
Anche quando perdiamo (quando perdiamo)
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché siamo ciascuno stivali
E tutto il resto sono scarpe
(Un po' più forte)
Ho provato le corse
Non parliamo senza un filtro
Perché quello che ottieni è ciò che vedi
E sono fiducioso
E i miei amici non mi invidiano
Spiega le ali, è ora di volare
Non sai se non ci provi
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché sembriamo così carini
Anche quando perdiamo (quando perdiamo)
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché siamo ciascuno stivali
E tutto il resto sono scarpe
(Un po' più forte)
Stiamo infrangendo tutte le regole, ora
(Così carino)
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole, ora
(Così carino)
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole, oh
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché sembriamo così carini
Anche quando perdiamo (quando perdiamo)
Stiamo infrangendo tutte le regole
Stiamo infrangendo tutte le regole
Perché siamo ciascuno stivali
E tutto il resto sono scarpe
(Un po' più forte)