| Any Worse (originale) | Any Worse (traduzione) |
|---|---|
| Are you numb, | Sei insensibile, |
| have you cum. | hai sborra. |
| from effortlessly | da senza sforzo |
| ripping me apart. | facendomi a pezzi. |
| Hanging on, | Appeso, |
| but not for long | ma non per molto |
| and all this as | e tutto questo come |
| you wait. | aspettate. |
| You wait. | Aspettate. |
| I’m not afraid of you and I am | Non ho paura di te e lo sono |
| all done (could it get any worse) | tutto fatto (potrebbe peggiorare) |
| «Would you be, strong for me?» | «Vorresti essere forte per me?» |
| and if I did, would you stay? | e se lo facessi, rimarresti? |
| Far away, far away. | Lontano lontano. |
| You’re in control, | Hai il controllo, |
| It’s getting old, | sta invecchiando, |
| and I’ve run out of words to say. | e ho finito le parole da dire. |
| I’ve run out of words to say… | Ho finito le parole per dire... |
| I’m not afraid of you and I am | Non ho paura di te e lo sono |
| all done (could it get any worse) | tutto fatto (potrebbe peggiorare) |
