Traduzione del testo della canzone Зима - Лиза Громова

Зима (originale)

Если захочешь оказаться
Внутри меня, внутри меня
Что-то может надрываться
Внутри тебя, внутри тебя
И ты болеешь, ты грустишь,
А я — пожар
И ты пустеешь, ты дрожишь,
А я — пожар
Снег мир заметает, пока мы засыпаем
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А всё оттает
Зима, зима
Ночь нас укрывает теплом
И напевает
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А заскучает
Зима, внутри тебя зима
Вдруг рассыпались на частички
Мы птички, мы птички
Прошлым утром были так этичны
Сейчас мы безграничны, мы бесконечны
И вдруг так жалко, вдруг темно
Прощай, прощай
Мой солёный, мой дорогой
Прощай, прощай
Снег мир заметает, пока мы засыпаем
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А всё оттает
Зима, зима
Ночь нас укрывает теплом
И напевает
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А заскучает
Зима, внутри тебя зима
Снег мир заметает, пока мы засыпаем
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А всё оттает
Зима, зима
Ночь нас укрывает теплом
И напевает
Зима, зима,
Но тебя не станет, когда,
А заскучает
Зима, внутри тебя зима

(traduzione)

Se vuoi essere
Dentro di me, dentro di me
Qualcosa potrebbe rompersi
Dentro di te, dentro di te
E tu sei malato, sei triste,
E io sono fuoco
E tu sei vuoto, stai tremando,
E io sono fuoco
La neve spazza il mondo mentre ci addormentiamo
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E tutto si scongela
Inverno, inverno
La notte ci copre di calore
E canticchia
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E annoiarsi
Inverno, inverno dentro di te
All'improvviso si è sbriciolato in pezzi
Siamo uccelli, siamo uccelli
Ieri mattina erano così etici
Ora siamo illimitati, siamo infiniti
E all'improvviso è così pietoso, all'improvviso è buio
Ciao ciao
Mio salato, mia cara
Ciao ciao
La neve spazza il mondo mentre ci addormentiamo
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E tutto si scongela
Inverno, inverno
La notte ci copre di calore
E canticchia
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E annoiarsi
Inverno, inverno dentro di te
La neve spazza il mondo mentre ci addormentiamo
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E tutto si scongela
Inverno, inverno
La notte ci copre di calore
E canticchia
Inverno, inverno
Ma non sarai quando,
E annoiarsi
Inverno, inverno dentro di te