Traduzione del testo della canzone Still Can't Say I Love You - Ljungblut

Still Can't Say I Love You (originale)

There’s a message on my phone
You said you wanted some time alone
It’s just a phase
You know which one to choose
But now I’m thinking
Either way you lose
Cause now after all this time
I still can’t say
I love you
Suspiciously
So it’s true
You said you need to think it through
Were we ever
Ever young
You want to change
But that day will never come
Cause now after all this time
I still can’t say
I love you
Yeah now after all this time
I still can’t say
I love you
See this through to the end

(traduzione)

C'è un messaggio sul mio telefono
Hai detto che volevi un po' di tempo da solo
È solo una fase
Sai quale scegliere
Ma ora sto pensando
In ogni caso perdi
Perché ora dopo tutto questo tempo
Non posso ancora dirlo
Ti voglio bene
Sospettosamente
Quindi è vero
Hai detto che devi pensarci
Siamo mai stati
Sempre giovane
Vuoi cambiare
Ma quel giorno non arriverà mai
Perché ora dopo tutto questo tempo
Non posso ancora dirlo
Ti voglio bene
Sì, ora dopo tutto questo tempo
Non posso ancora dirlo
Ti voglio bene
Guarda fino alla fine