Traduzione del testo della canzone Lo Hiciste Otra Vez - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Lo Hiciste Otra Vez (originale)

Lo hiciste otra vez, eres más inteligente que hermosa
Pero más mala, que las dos cosas
Jugaste otra vez, porque volviste y me insistías
Si en realidad tu no me querías
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y entraste poco a poco por donde sabías
Juraste que esta vez ya no me fallarías
Me acariciaste el alma con mentiras
Y todo eso no lo merecía
Volviste para asegurar que aun te quiero
Y sin pensar un poco en mi
Te aprovechaste de este amor sincero
Tan solo para alimentar tu ego
Y yo creí que tu me amabas
Que tonto fui por no pensar
Si ya te conocía…
Seguramente esto habría que pasar
Pero este amor me tuvo ciego
Volví a dejar todo por ti
Planeaste bien tu juego
Y como siempre fui yo el que perdí
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez
Y ahora que has terminado tu obra
Y aquí me tienes a tus pies
Me abandonas otra vez

(traduzione)

L'hai fatto di nuovo, sei più intelligente che bella
Ma peggio di entrambi
Hai giocato di nuovo, perché sei tornato e hai insistito per me
Se davvero non mi amassi
E sei entrato a poco a poco dove sapevi
Hai giurato che questa volta non mi avresti deluso
Hai accarezzato la mia anima con le bugie
E tutto ciò non lo meritava
Sei tornato per assicurarti che ti amo ancora
E senza pensare un po' a me
Hai approfittato di questo amore sincero
Solo per nutrire il tuo ego
E ho creduto che tu mi amassi
Che sciocco sono stato per non aver pensato
Se ti conoscessi già...
Sicuramente questo dovrebbe
Ma questo amore mi ha reso cieco
Ho lasciato di nuovo tutto per te
Hai pianificato bene il tuo gioco
E come sempre sono stato io a perdere
E ora che hai finito il tuo lavoro
Ed eccomi ai tuoi piedi
mi lasci di nuovo
E sei entrato a poco a poco dove sapevi
Hai giurato che questa volta non mi avresti deluso
Hai accarezzato la mia anima con le bugie
E tutto ciò non lo meritava
Sei tornato per assicurarti che ti amo ancora
E senza pensare un po' a me
Hai approfittato di questo amore sincero
Solo per nutrire il tuo ego
E ho creduto che tu mi amassi
Che sciocco sono stato per non aver pensato
Se ti conoscessi già...
Sicuramente questo dovrebbe accadere
Ma questo amore mi ha reso cieco
Ho lasciato di nuovo tutto per te
Hai pianificato bene il tuo gioco
E come sempre sono stato io a perdere
E ora che hai finito il tuo lavoro
Ed eccomi ai tuoi piedi
mi lasci di nuovo
E ora che hai finito il tuo lavoro
Ed eccomi ai tuoi piedi
mi lasci di nuovo