Traduzione del testo della canzone Sanjaju - Loš Sin, Psiha Delikvento, Jala

Sanjaju (originale)

Te noći kada ne bude me
Samo će dvije žene zamnom plakat'
Ove oči sada ne vide gdje
Trebalo bi krenut'
Život je borba, na krivom putu odavno sam
Boga pitaj kol’ko do sad, robe prodao sam
SAMIRAMI, gdje su moje pare?
Polako počinjem da gubim pamet
Previše je onih, što bi tapšali mi rame
Moje rane, nikad neće zarasti
I nikad nije bilo, lako biti pjesnik
Zovi me Jura Stublić, jer moje srce ostalo tamo na cesti je
Moji kupuju, vagaju, pakuju, i valjaju, otimaju, kradu, varaju I tako
preživljavaju
Jer nema drugog načina, život skupo košta
U mom gradu utoku ima svaki poštar
Sarajevo oko
Hale kruže blockom, srolao sam haze- a gram
I puk’o sam se sa kokom
Na satu pet do dvanaest, vrijeme ko da stalo je
Pola mojih drugova mrtvo je, a pola palo je!
Bože oprosti što za pare loše stvari radim
Oko mene ljudi loši, pod nogama drumovi hladni
Na stolu pištolj i snovi, iza leđa vukovi gladni
Niko drolju neće da prosi, niko lošeg neće da hvali
Samo znam da…
Oni sanjaju da me vide dole!
U mom gradu hvale se — nije pala mrtva glava
Život je kurava, izgled zavarava
Trebaš znat' da u suštini, nije tako kako ti se čini
(nee) (ne)
Sve se vrti oko para
A mi, dostižemo nove nivoe
Jer za ljude moje, granice ne postoje
Psiha rolao dva cola
Brate rizla mi k’o novina
Žele biti lovci, al' zapravo su lovina
Po ko zna koji put ti kažem, nije do mene
Gledam neke stvari, treba da se prom’jene
Nije do menee, oko mene sve hijene
Hijene oko mene (oko mene)
Bože oprosti što za pare loše stvari radim
Oko mene ljudi loši, pod nogama drumovi hladni
Na stolu pištolj i snovi, iza leđa vukovi gladni
Niko drolju neće da prosi, niko lošeg neće da hvali
Samo znam da…
Oni sanjaju da me vide dole!
Moji žive tako sto valjaju ganju
Noću znamo da zovemo advokate
Noću iza brave zatvore nam bracu
Noću kucu nadju;
uplakane majke
Hoću maxice — neću starke
Ne otvaram oči u sred dana mrak je
Ne znam dal' ću moci, Bože daj mi snage
Ulica me zove, iza mene vrag je
Moj dom, moj blunt pun bola
Vučem sranje dušu ostavljam u ruglu
Starim krajem sada vozam nova kolaa
Teško im je vidjet' «brata» sa džipom na uglu
Kriju tugu, vidim da me mrze
Vidim pičke, džaba se mršte
U glocku zrno, u oku trn ste
U bloku krv, okovan prsten
Nemoj da se prave budale
Po grada čuva nam djale
U džepu hiljada barem
Na čelu tri «glava «ćale
S' Corom u 3. grada dodjem
To je 3. hiljade barem
3. rave bare u svakome
Same rade šta kažem
Neće me naći da tonem
Dođem i napunim salee
Neće naći me dole
Ovo su vode do slave
Ma i da bace me dole
U ralje zvijeri da padnem
Ranjen bih došao gore
Drolje da jebem vam mame
Ovo je moj bol, moj grad, moj brod
Moj gram moja pucina, moja jedra
Moj tron, moj kraj, moja sudbina
Moja vjera, moj Bog, moj spas
Mojih devet milimetara u cijevi za vas
Moj grom, moj sjaj, moj grob je moj grad
Moj klan, moja borba, moj ponos
Moj san, Moj dan, moja noć
Moj rat je moj samo
I devet milimetara u cijevi za vas !!!
Bože oprosti što za pare loše stvari radim
Oko mene ljudi loši, pod nogama drumovi hladni
Na stolu pištolj i snovi, iza leđa vukovi gladni
Niko drolju neće da prosi, niko lošeg neće da hvali

(traduzione)

Quelle notti in cui non mi sveglia
Solo due donne piangeranno con me'
Questi occhi ora non vedono dove
Dovrebbe andare'
La vita è una lotta, sono stato sulla strada sbagliata per molto tempo
Chiedi a Dio quanto ho venduto finora
SAMIRAMI, dove sono i miei soldi?
Sto lentamente iniziando a perdere la testa
Ci sono troppi che mi darebbero una pacca sulla spalla
Le mie ferite non guariranno mai
E non è mai stato facile essere un poeta
Chiamami Jura Stublić, perché il mio cuore è rimasto lì sulla strada
I miei comprano, pesano, impacchettano e rubano, rubano, imbrogliano, ecc.
sopravvivono
Perché non c'è altro modo, la vita è costosa
Nella mia città ogni postino ha una presa
Sarajevo ca
I corridoi stanno circondando l'isolato, ho fatto rotolare un grammo di foschia
E mi sono ubriacato di coca
Alle dodici meno cinque il tempo si è fermato
Metà dei miei compagni sono morti e metà sono caduti!
Dio mi perdoni per aver fatto cose cattive per soldi
Persone cattive intorno a me, strade fredde sotto i miei piedi
Una pistola e sogni sul tavolo, dietro lupi affamati
Nessuno implorerà una puttana, nessuno loderà una persona cattiva
So solo che...
Sognano di vedermi laggiù!
Nella mia città si vantano: non è caduta una testa morta
La vita è una puttana, l'apparenza inganna
Devi sapere che, in sostanza, non è come ti sembra
(non) (non)
Tutto ruota attorno alla coppia
E stiamo raggiungendo nuovi livelli
Perché per la mia gente non ci sono confini
Psiche rotolò di due pollici
Fratello, il riso è come un giornale per me
Vogliono essere cacciatori, ma in realtà sono la preda
Tutte le volte che te lo dico, non dipende da me
Vedo alcune cose, devono essere cambiate
Non dipende da me, tutte le iene intorno a me
Iene intorno a me (intorno a me)
Dio mi perdoni per aver fatto cose cattive per soldi
Persone cattive intorno a me, strade fredde sotto i miei piedi
Una pistola e sogni sul tavolo, dietro lupi affamati
Nessuno implorerà una puttana, nessuno loderà una persona cattiva
So solo che...
Sognano di vedermi laggiù!
La mia gente vive rollando la ganja
Di notte sappiamo chiamare gli avvocati
Di notte rinchiudono i nostri fratelli
Trovano la casa di notte;
madri piangenti
Voglio un maxi, non ne voglio uno vecchio
Non apro gli occhi in pieno giorno è buio
Non so se ci riuscirò, Dio mi dia forza
La strada mi sta chiamando, il diavolo è dietro di me
La mia casa, il mio contundente pieno di dolore
Sto trascinando merda, sto lasciando la mia anima in una presa in giro
Nella parte vecchia, ora guido una macchina nuova
È difficile per loro vedere il "fratello" con la jeep all'angolo
Nascondono la loro tristezza, vedo che mi odiano
Vedo delle fighe, si accigliano per niente
Sei una spina nel fianco di un grano in una Glock
Nel sangue del blocco, anello incatenato
Non prendere in giro te stesso
La città ci tiene al sicuro
Almeno nella tasca di migliaia
Sulla fronte ci sono tre «teste»
Vengo con Cora nella terza città
Sono almeno 3mila
3. rave bar in tutti
Fanno quello che dico
Non mi troveranno che sto affondando
Vengo e riempio la vendita
Non mi troveranno laggiù
Queste sono le strade per la gloria
Anche se mi buttano giù
Nelle fauci della bestia per cadere
verrei ferito
Troie che si scopano le tue mamme
Questo è il mio dolore, la mia città, la mia nave
La mia nonna, la mia barca, le mie vele
Il mio trono, la mia fine, il mio destino
Mia fede, mio ​​Dio, mia salvezza
I miei nove millimetri in un tubo per te
Il mio tuono, il mio splendore, la mia tomba è la mia città
Il mio clan, la mia battaglia, il mio orgoglio
Il mio sogno, il mio giorno, la mia notte
La mia guerra è solo mia
E nove millimetri nel tubo per te !!!
Dio mi perdoni per aver fatto cose cattive per soldi
Persone cattive intorno a me, strade fredde sotto i miei piedi
Una pistola e sogni sul tavolo, dietro lupi affamati
Nessuno implorerà una puttana, nessuno loderà una persona cattiva