| Où on va? (originale) | Où on va? (traduzione) |
|---|---|
| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | Io ho una bambola di paglia chiamata Miracle |
| Je ne sais pas pourquoi | Non so perché |
| Le monde pourrait | Il mondo potrebbe |
| Va à l’envers | Vai a testa in giù |
| Elle joue des cordes | Lei suona gli archi |
| Et tourne, et tourne autour de moi | E gira, e gira intorno a me |
| Pour que toujours | Quindi sempre |
| Les jours de pluie sont noirs et blancs | I giorni di pioggia sono in bianco e nero |
| Les jours de pluie où on va | I giorni di pioggia in cui andiamo |
| Les jours s’enfuient lentement | I giorni stanno passando lentamente |
| Où on va? | Dove stiamo andando? |
| Moi j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | Ho una bambola di paglia chiamata Miracle |
| Je ne sais pas qui | non so chi |
| Lui as collé | Bloccalo |
| Le sourire à l’envers | Il sorriso a testa in giù |
| Peut-être est-ce moi | forse sono io |
| Elle a un ballon pour tambour | Lei ha una palla di tamburi |
| Dont elle joue quelques fois | Che lei interpreta un paio di volte |
| Quand chante ma voix | Quando la mia voce canta |
| Sur les photos Miracle ne sourit pas | Nelle foto Miracle non sorride |
| Elle a les yeux dans le vide | Sta fissando con aria assente |
| C’est un peu de répit pour une poupée qui | È una piccola tregua per una bambola che |
| Ne regarde que ses pieds | Basta guardare i suoi piedi |
| Les jours de pluie sont noirs et blancs | I giorni di pioggia sono in bianco e nero |
| Les jours de pluie où on va | I giorni di pioggia in cui andiamo |
| Les jours s’enfuient lentement | I giorni stanno passando lentamente |
| Où on va? | Dove stiamo andando? |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Je ne sais pas pourquoi | Non so perché |
| Le monde pourrait | Il mondo potrebbe |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Va à l’envers | Vai a testa in giù |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Je ne sais pas qui | non so chi |
| Lui as collé le sourire | Gli ha regalato un sorriso |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle | Io ho una bambola di paglia chiamata Miracle |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Je ne sais pas pourquoi | Non so perché |
| Le monde pourrait | Il mondo potrebbe |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Va à l’envers | Vai a testa in giù |
| Je ne sais pas qui | non so chi |
| (Où on va ?) | (Dove stiamo andando ?) |
| Lui as collé | Bloccalo |
| Le sourire à l’envers | Il sorriso a testa in giù |
Traduzione del testo della canzone Où on va? - LoKo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Où on va? , di -LoKo
Canzone dall'album: Destino
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:09.02.2009
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Tarrabillon
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2009 | |
| 1998 | |
| 2000 | |
Décalages horaires ft. Karna | 2014 |
Départ imminent ft. Karna | 2014 |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2015 |