Traduzione del testo della canzone One Time - Lola Rae, RDX, Patoranking

One Time (originale)

This is for you & me
If you like what you see
Forget about the history
Only this can set you free
I’m coming with a new story
You wanna move, don’t fall for me
Just open your eyes and see
I’m tryina give you what you need
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Madame, make you lose your mind
No calls, just breathe, rewind
Set up on dock till whine
No, let no one up your shine
I’m coming, make you wait for me
When I step up, I make history
I know that you’re here, you’re mine
Bring the wine, I like the ??
I’ma come closer, take control
Freedom’s here for you on the dancefloor
You can lose yourself in this zone
You can find yourself in the early mornin'
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one for the rude boy, rude boy
This one’s for rude girls
Who know what they want
So they get what they want
One time for the rude boys
Who’s making the rhythm
But tonight we’re taking our spirits higher
We’re dancing in the fire
Taking our spirits higher
We’re dancing in the fire

(traduzione)

Questo è per te e per me
Se ti piace quello che vedi
Dimentica la storia
Solo questo può renderti libero
Sto arrivando con una nuova storia
Vuoi muoverti, non innamorarti di me
Basta aprire gli occhi e vedere
Sto cercando di darti ciò di cui hai bisogno
Mi avvicino, prendo il controllo
La libertà è qui per te sulla pista da ballo
Puoi perderti in questa zona
Puoi ritrovarti al mattino presto
Questo è per ragazze maleducate
Chissà cosa vogliono
Così ottengono ciò che vogliono
Una volta per i ragazzi maleducati
Chi sta facendo il ritmo
Ma stasera stiamo alzando il morale
Stiamo ballando nel fuoco
Portare il nostro spirito più in alto
Stiamo ballando nel fuoco
Signora, fatevi perdere la testa
Nessuna chiamata, solo respirare, riavvolgere
Preparati al molo fino a quando non si lamenta
No, non lasciare che nessuno aumenti il ​​tuo splendore
Sto arrivando, fammi aspettare
Quando faccio un passo avanti, faccio la storia
So che sei qui, sei mio
Porta il vino, mi piace il ??
Mi avvicino, prendo il controllo
La libertà è qui per te sulla pista da ballo
Puoi perderti in questa zona
Puoi ritrovarti al mattino presto
Questo è per ragazze maleducate
Chissà cosa vogliono
Così ottengono ciò che vogliono
Una volta per i ragazzi maleducati
Chi sta facendo il ritmo
Ma stasera stiamo alzando il morale
Stiamo ballando nel fuoco
Portare il nostro spirito più in alto
Stiamo ballando nel fuoco
Questo per il ragazzo maleducato, ragazzo maleducato
Questo per il ragazzo maleducato, ragazzo maleducato
Questo per il ragazzo maleducato, ragazzo maleducato
Questo per il ragazzo maleducato, ragazzo maleducato
Questo è per ragazze maleducate
Chissà cosa vogliono
Così ottengono ciò che vogliono
Una volta per i ragazzi maleducati
Chi sta facendo il ritmo
Ma stasera stiamo alzando il morale
Stiamo ballando nel fuoco
Portare il nostro spirito più in alto
Stiamo ballando nel fuoco