Traduzione del testo della canzone Circus (Welcome to the) - Lolita KompleX

Circus (Welcome to the) (originale)

Spotlight on us
We’re ready
The ring is clear, let’s make it
We see thr audience is trembling
The anticipation is rising
Come on now circus creatures
This is what you have been waiting for
Como on a journey with me, into this fantasy.
Welcome to the circus!
Rope dancers and deadly heights
We gotta wait and show you every scene.
Come join!
Join our circus
We got hoops on fire and that are thrown
We got a wildest beast and manners now.
We’re in the ring
The heat is rising
I can see them getting frightened
Please every act the show, come on!
Let’s go to all the monsters out there
This is what you pay me for
Tonight is gonna be blood
Enjoy the side show.
Welcome to the circus!
Rope dancers and deadly heights
We gotta wait and show you every scene.
Come join!
Join our circus
We got hopes on fire and that are thrown
We got a wildest beast and manners now.
Behold world of circus
You’re all gonna belong to me
Behold world of circus
You’re all gonna belong to me
La, la, la, la la la…

Circus (Welcome to the) (traduzione)

Riflettori puntati su di noi
Siamo pronti
L'anello è chiaro, facciamolo
Vediamo che il pubblico sta tremando
L'attesa è in aumento
Forza adesso creature da circo
Questo è ciò che stavi aspettando
Como in viaggio con me, in questa fantasia.
Benvenuto nel circo!
Ballerini di corda e altezze mortali
Dobbiamo aspettare e mostrarti ogni scena.
Unisciti!
Unisciti al nostro circo
Abbiamo dei cerchi in fiamme che vengono lanciati
Ora abbiamo una bestia e delle buone maniere più feroci.
Siamo sul ring
Il caldo è in aumento
Li vedo spaventati
Per favore, ogni atto dello spettacolo, andiamo!
Andiamo a tutti i mostri là fuori
Questo è ciò per cui mi paghi
Stanotte sarà sangue
Goditi lo spettacolo secondario.
Benvenuto nel circo!
Ballerini di corda e altezze mortali
Dobbiamo aspettare e mostrarti ogni scena.
Unisciti!
Unisciti al nostro circo
Abbiamo speranze in fiamme e che vengono gettate
Ora abbiamo una bestia e delle buone maniere più feroci.
Ecco il mondo del circo
Mi apparterrete tutti
Ecco il mondo del circo
Mi apparterrete tutti
La, la, la, la la la...