Traduzione del testo della canzone Hannah Happiest - Lomelda

Hannah Happiest (originale)

Are you the happiest you’ve been?
What ya ask?
I can’t hear from the wind
How’ve I been?
I’m back in upstate in her dad’s driveway
Freezin' and I can’t say what I’m feelin' again
And I can’t argue if it’s right
Can’t be like you’d like
Like something’s wrong
Is somethin' wrong?
Somethin' bright in her eyes
FaceTime from the shore
Should I not call from the ocean anymore?
I wanna come back so bad once I sort this out
Don’t wanna tell you
Don’t wanna argue if it’s right
Or if I’m like you’d like
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
Asked you if you knew who I was
You said, «Hannah»

Hannah Happiest (traduzione)

Sei il più felice che sei stato?
Cosa chiedi?
Non riesco a sentire il vento
Come sono stato?
Sono di nuovo a nord, nel vialetto di suo padre
Congelamento e non posso dire di nuovo cosa provo
E non posso discutere se sia giusto
Non può essere come vorresti
Come se qualcosa non andasse
C'è qualcosa che non va?
Qualcosa di luminoso nei suoi occhi
FaceTime dalla riva
Non dovrei più chiamare dall'oceano?
Voglio tornare così male una volta che avrò risolto
Non voglio dirtelo
Non voglio discutere se è giusto
O se sono come vorresti
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Ti ho chiesto se sapessi chi ero
Hai detto: «Hannah»