Traduzione del testo della canzone Mostly M.E. - Lomelda

Mostly M.E. (originale)

On the my first trip to the coast
Through the backseat window
The evergreen shadows reminded me of home
Now they remind me of us sitting close
When I’m crying with the ghosts
Crying with the ghosts
It’s mostly sky
It’s mostly leaving town I guess
Never thought I’d be such a mess
I confess I know the consequence
I loved you but I lost you to silence
And now I’m losing my breath
Just from counting up weekends
When I’m crying with the ghosts
Crying with the ghosts
The world is mostly sky
The place we leave
And when we don’t leave
Walking where the dead gather in the fog
I saw you through it
I can see ya through it

Mostly M.E. (traduzione)

Durante il mio primo viaggio sulla costa
Attraverso il finestrino del sedile posteriore
Le ombre sempreverdi mi hanno ricordato casa
Ora mi ricordano che siamo seduti vicini
Quando piango con i fantasmi
Piangere con i fantasmi
È principalmente cielo
Per lo più sta lasciando la città, immagino
Non avrei mai pensato che sarei stato un tale pasticcio
Confesso di conoscere le conseguenze
Ti ho amato ma ti ho perso nel silenzio
E ora sto perdendo il respiro
Solo dal contare i fine settimana
Quando piango con i fantasmi
Piangere con i fantasmi
Il mondo è principalmente cielo
Il luogo in cui lasciamo
E quando non ce ne andiamo
Camminare dove i morti si radunano nella nebbia
Ti ho visto attraverso
Posso vederti attraverso di essa