Traduzione del testo della canzone Разобрали всех девок - Ломовой

Разобрали всех девок (originale)

Не приходят игривые СМС-ки, и ночная столица уже не манит.
Разобрали всех девок в городе.
Не с кем даже посидеть покальянить.
Я небритый подряд уже три дня.
Омерзителен себе я и в фас и профиль.
Разобрали всех девок в городе.
Не с кем просто пойти выпить кофе.
Припев:
Не с кем посорить деньгами.
Не с кем в ЦУМ за сапогами,
Не с кем даже в кино на последний ряд.
Девки в городе кончились — говорят.
Не с кем посидеть да выпить.
Не с кем посетить Египеть,
Хоть ступай да вешайся на проводе.
Разобрали всех девок в городе.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Пассажирское кресло неделю пусто.
Я скучаю один в транспортном потоке.
Разобрали всех девок в городе.
Не с кем песни орать в караоке.
Деградация личности на лицо — по квартире и тут и там носки.
Разобрали всех девок в городе, мне неделю не капали на мозги.
Припев:
Не с кем радио послушать.
Не с кем суши, роллы кушать.
Не с кем даже в кино на последний ряд.
Девки в городе кончились — говорят.
Не с кем поцелуи в губы.
Не с кем полететь на Кубу.
Хоть ступай да вешайся на проводе — разобрали всех девок в городе.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Вот вам список контактов до буквы «Я».
Я куда ни звоню — там все та же лажа.
Разобрали всех девок в городе.
Не с кем даже… Не с кем даже.
Разобрали всех девок в городе…
Припев:
Не с кем посорить деньгами.
Не с кем в ЦУМ за сапогами.
Не с кем даже в кино на последний ряд.
Девки в городе кончились — говорят.
Не с кем посидеть да выпить.
Не с кем посетить Египеть.
Хоть ступай да вешайся на проводе — разобрали всех девок в городе.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Разобрали всех девок в городе.
В городе кончились девки.
Разобрали всех девок в городе.

(traduzione)

I messaggi SMS giocosi non arrivano e la capitale notturna non fa più cenno.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
Non c'è nessuno con cui sedersi e uscire con.
Sono stato con la barba lunga per tre giorni di seguito.
Sono disgustoso con me stesso sia in faccia che di profilo.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
Non c'è nessuno con cui andare a prendere un caffè.
Coro:
Nessuno con cui litigare con i soldi.
Non con nessuno al Central Department Store per gli stivali,
Nemmeno con nessuno al cinema in ultima fila.
Non ci sono più ragazze in città, dicono.
Non c'è nessuno con cui sedersi e bere.
Nessuno con cui visitare l'Egitto
Almeno vai e impiccati al filo.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Il sedile del passeggero è vuoto da una settimana.
Mi manca stare da solo nel traffico.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
Non c'è nessuno con cui urlare canzoni al karaoke.
Degrado della personalità sul viso - intorno all'appartamento e qua e là calzini.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città, non mi hanno gocciolato nel cervello per una settimana.
Coro:
Nessuno con cui ascoltare la radio.
Non c'è nessuno con cui mangiare sushi, panini.
Nemmeno con nessuno al cinema in ultima fila.
Non ci sono più ragazze in città, dicono.
Nessuno da baciare sulle labbra.
Non c'è nessuno con cui volare a Cuba.
Almeno vai ad impiccarti a un filo: tutte le ragazze della città sono state risolte.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Ecco un elenco di contatti fino alla lettera "I".
Non importa dove chiamo, è la stessa merda.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
Nemmeno con nessuno... Nemmeno con nessuno.
Smantellate tutte le ragazze della città...
Coro:
Nessuno con cui litigare con i soldi.
Non con nessuno al Central Department Store per gli stivali.
Nemmeno con nessuno al cinema in ultima fila.
Non ci sono più ragazze in città, dicono.
Non c'è nessuno con cui sedersi e bere.
Nessuno con cui visitare l'Egitto.
Almeno vai ad impiccarti a un filo: tutte le ragazze della città sono state risolte.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.
La città ha finito le ragazze.
Hanno sistemato tutte le ragazze della città.