| Новость принесли провода,
| La notizia è stata portata via filo
|
| Что у нас вражда да беда.
| Che abbiamo inimicizia e problemi.
|
| Были мы близки, дороги;
| Eravamo vicini, cara;
|
| Стали далеки — вороги.
| È diventato lontano - i nemici.
|
| Песен мы теперь не поём;
| Non cantiamo canzoni ora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Viviamo separati, non insieme.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Dove frusciavano le canne - silenzio.
|
| Что же ты не спишь…
| Perché non dormi...
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Что же ты не спишь…
| Perché non dormi...
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Что же ты не спишь…
| Perché non dormi...
|
| Мысли в голове тикают,
| I pensieri nella mia testa ticchettano
|
| Жизнь у наш пошла дикая.
| La nostra vita è diventata selvaggia.
|
| Каждому с трудом верится,
| È difficile per tutti crederci
|
| Да с каждого окна целятся.
| Sì, stanno mirando da ogni finestra.
|
| Песен мы теперь не поём;
| Non cantiamo canzoni ora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Viviamo separati, non insieme.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Dove frusciavano le canne - silenzio.
|
| Что же ты грустишь…
| Cosa sei triste...
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Что же ты грустишь…
| Cosa sei triste...
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Что же ты грустишь…
| Cosa sei triste...
|
| А он не хотел воевать.
| E non voleva combattere.
|
| Он просто не умел убивать.
| Non poteva uccidere.
|
| По своим стрелять — погоди!
| Spara da solo - aspetta!
|
| Может ты не прав, командир!
| Forse ti sbagli, comandante!
|
| Песен мы теперь не поём;
| Non cantiamo canzoni ora;
|
| Порознь живем, не вдвоем.
| Viviamo separati, non insieme.
|
| Где шумел камыш — тишина.
| Dove frusciavano le canne - silenzio.
|
| Что же ты молчишь…
| Perché sei silenzioso…
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Что же ты молчишь…
| Perché sei silenzioso…
|
| Война! | La guerra! |
| Война! | La guerra! |
| Война!
| La guerra!
|
| Ну что же ты молчишь…
| Perché sei silenzioso…
|
| Новость принесли провода,
| La notizia è stata portata via filo
|
| Что у нас вражда да беда. | Che abbiamo inimicizia e problemi. |