Traduzione del testo della canzone Moby Dick - Longus Mongus, BHZ, Big Pat

Moby Dick (originale)

Jaja
Jaja, ja
Jaja, ey, jaja, ey
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick (splash-splash)
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick' (ja)
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind (woh, woh)
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick (splash)
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick' (woh)
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Ja, Splash-Splash, nach der Show, sie will ein Autogramm, ah
Tiefer Ausschnitt, guck' noch tiefer in die Augen, ja (dumme Bih)
Doch ich schick' sie weg — Wieso?
Es steh’n noch tausend an (ja)
Alle lame, weil man mit Brüdern besser saufen kann, ah
Uhh, uhh, ah, hol' mir 'ne Flasche beim Späti
Wieder 'ne Mate mit Jägi (ja)
Wieder zu raus um zu reden
Uhh, uhh, ah, lande im Schnee wie ein Jedi (ah)
Tyskie löst meine Probleme (ja), ja, Tyskie versteht mich
Torkel durch die Gegend und sie läuft mir hinterher
Vorschuss bleibt am Tresen, obwohl Portemonnaie ist leer
Aber ist, eh, alles gut (ja), eh
Stichel sie ein bisschen, mach' sie salty wie das Meer
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus dem Loch so wie Moby Dick (Moby)
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Uhh, sie ist am splashen (ja), Moby Dick (splash)
Lehn' mich zurück, genieß' während sie vom Lolli lickt (Lolli)
Füll den Cup auf mit dem Tonic-Kodein-Bombay-Shit (Bombay)
Sie is' ein Freak, weil Sex für sie mehr als ein Hobby is'
Sie sind jetzt neidisch, weil die Tasche neu von Fendi is'
Legen Auge, nenn’n mein’n Namen, ja, doch kenn’n mich nich' (kenn'n mich nicht)
Ich lass' sie reden, nehm' ihr Girl und bang' die Bitch
Doch erst zufrieden, wenn ich statt der Bahn im Benzer sitz'
Meine Jungs kenn’n euch nicht, ja, und bleiben unter sich
Häng' nicht mit Two-Face, in der Runde gibt es sowas nich'
Sie ist am drippen als wenn der Gletscher der Alpen schmilzt
Bevor ich weg bin, nehm' ich vom Chanko noch einen Sip (splash)
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind (ching)
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Splash-Splash aus dem Loch so wie Moby Dick
Sie hat es gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt es, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss
Stille Wasser sind tief und sie sagt nichts
Ja, sie ist ein Freak, doch das macht mir nichts (ah-ah)
Taucherbrille auf, Baby, spritz, spritz (squirt, squirt)
So wie Moby Dick, bring ein Handtuch mit
Keine Telefonnummer und auch keine Namen (eh-eh)
Alles, was ich geben kann, sind die drei Buchstaben (GPC)
Habe sie geseh’n, fand sie süß wie ein Bonbon (muah)
Sie will mit mir geh’n, doch ich will nur mit ihr komm’n (grob!)
Chille in Berlin mit 'nem Girl oder auch zwei (ja)
Gehe ins Hotel für 'ne Stunde oder zwei (ja)
Sie zieht sich vor mir aus, find' sie süß wie ein Dessert (ah)
Keine Autobahn, aber wir haben Verkehr (grob!)
Splash-Splash aus ihr’m Loch so wie Moby Dick
Sie hat mich gern, weil ich sie nicht nur aus Hobby fick'
Ja, sie liebt mich, auch wenn Zahl’n rot auf Konto sind
Deine Frau gegen dein Bier, das ist ein Kompromiss

Moby Dick (traduzione)

Si si
sì sì sì
Sì, ehi, sì, ehi
Splash-splash fuori dal suo buco come Moby Dick (splash-splash)
Le piaccio perché non la scopo solo per hobby (sì)
Sì, lei mi ama, anche se i numeri sono rossi sul conto (woh, woh)
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Spruzzi fuori dal suo buco come Moby Dick (spruzzi)
Le piace perché non la scopo solo per hobby (woh)
Sì, lo adora, anche se i numeri sono rossi sul conto
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Sì, splash-splash, dopo lo spettacolo vuole un autografo, ah
Scollo profondo, guarda ancora più in profondità negli occhi, sì (stupido bih)
Ma li manderò via - Perché?
Ce ne sono ancora mille a venire (sì)
Tutti zoppi perché è meglio bere con i fratelli, ah
Uhh, uhh, ah, portami una bottiglia allo Späti
Un altro amico con Jägi (sì)
Troppo fuori per parlare di nuovo
Uhh, uhh, ah, atterra nella neve come un Jedi (ah)
Tyskie risolve i miei problemi (sì), sì, Tyskie mi capisce
Barcollando e lei mi segue
L'anticipo rimane allo sportello, anche se il portafoglio è vuoto
Ma è, eh, tutto bene (sì), eh
Punzecchiatela un po', fatela salata come il mare
Spruzzi fuori dal suo buco come Moby Dick
Le piaccio perché non la scopo solo per hobby'
Sì, lei mi ama, anche se i numeri sono rossi sul conto
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Spruzza fuori dal buco come Moby Dick (Moby)
Le piace perché non la scopo solo per hobby
Sì, lo adora, anche se i numeri sono rossi sul conto
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Uhh, sta schizzando (sì), Moby Dick (schizzando)
Rilassati, goditi mentre lecca il lecca-lecca (lecca-lecca)
Riempi la tazza con la tonica codeina Bombay merda (Bombay)
È una maniaca perché il sesso è più di un hobby per lei
Adesso sei geloso perché la borsa è nuova di Fendi
Chiudi gli occhi, chiama il mio nome, sì, ma non mi conosci (non mi conosci)
La lascio parlare, prendo la sua ragazza e sbatto la cagna
Ma soddisfatto solo quando sono seduto nel Benzer invece del treno
I miei ragazzi non ti conoscono, sì, e stanno per conto loro
Non restare con Due Facce, non esiste una cosa del genere in giro
È sull'orlo come se i ghiacciai delle Alpi si stessero sciogliendo
Prima di andarmene, prenderò un altro sorso dal chanko (splash)
Spruzzi fuori dal suo buco come Moby Dick
Le piaccio perché non la scopo solo per hobby'
Sì, lei mi ama, anche se i numeri sono rossi sul conto (ching)
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Spruzzi fuori dal buco come Moby Dick
Le piace perché non la scopo solo per hobby
Sì, lo adora, anche se i numeri sono rossi sul conto
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso
Le acque sono ancora profonde e lei non dice nulla
Sì, è una maniaca, ma non mi dispiace (ah-ah)
Occhialini da sub, piccola, schizza, schizza (schizza, schizza)
Come Moby Dick, porta un asciugamano
Nessun numero di telefono e nessun nome (eh-eh)
Tutto quello che posso dare sono le tre lettere (GPC)
L'ho vista, l'ho trovata dolce come una caramella (muah)
Vuole venire con me, ma io voglio solo venire con lei (all'incirca!)
Rilassati a Berlino con una o due ragazze (sì)
Vai in hotel per un'ora o due (sì)
Si spoglia davanti a me, la trova dolce come un dessert (ah)
Nessuna autostrada, ma abbiamo traffico (all'incirca!)
Spruzzi fuori dal suo buco come Moby Dick
Le piaccio perché non la scopo solo per hobby'
Sì, lei mi ama, anche se i numeri sono rossi sul conto
Tua moglie per la tua birra, è un compromesso