| Двадцать пять лет на лице оскалом
| Venticinque anni sulla faccia di un sorriso
|
| Это не улыбка, это не про то
| Non è un sorriso, non si tratta di quello
|
| Двадцать пять лет собирать остатки
| Venticinque anni per raccogliere gli avanzi
|
| Лепит маленький парень, лепит большое зло.
| Scolpisce un ragazzino, scolpisce un grande male.
|
| Детства мои чистые глазёнки
| Infanzia, i miei occhietti puliti
|
| Обожжены, закалены, теперь они ножи
| Bruciati, induriti, ora sono coltelli
|
| Ими режу всё, что вижу на ресурсы для своих же
| Con loro ho ridotto tutto ciò che vedo in risorse per me
|
| Как своих же отыскать? | Come trovare il tuo? |
| Ну, кто не режется, — свои.
| Bene, quelli che non si tagliano - il loro.
|
| Не понти, что выживала - ты не знаешь за мой дом.
| Non fingere di essere sopravvissuto, non conosci la mia casa.
|
| Дай тебе говно и палки - выйдут ветки да дерьмо
| Dammi merda e bastoncini - i rami usciranno sì merda
|
| Собирали из остатков, доносили за другими
| Raccolti dalle spoglie, denunciati per altri
|
| За спасибо потрудились, теперь набиваем стол.
| Grazie per il duro lavoro, ora riempiamo il tavolo.
|
| Это тебе нужен матрас помягче, пару лямов от отца
| Ti serve un materasso più morbido, un paio di zoppi di tuo padre
|
| И лишь тогда готовый начать, ты сливаешь всё назад
| E solo allora, pronto per iniziare, unisci tutto di nuovo
|
| Мир не добродушен - только обожди, Оруэлл
| Il mondo non è bonario - aspetta, Orwell
|
| Пытались нас выпить - только обожгли горло, е.
| Hanno cercato di bere noi - si sono solo bruciati la gola, e.
|
| Ради меня звезда ехидно не упала.
| Per amor mio, la stella non è caduta maliziosamente.
|
| Чёрный кот идёт напротив меня, мама:
| Un gatto nero cammina davanti a me, mamma:
|
| Где фортуна на меня тут наплевала
| Dove alla fortuna non importava niente di me
|
| Почему они с трамплина — я с подвала?
| Perché vengono dal trampolino di lancio - io vengo dal seminterrato?
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Puttana, di merda e bastoni - Vengo tutto di merda e bastoni.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Puttana, di merda e bastoni - Vengo tutto di merda e bastoni.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Puttana, di merda e bastoni - Vengo tutto di merda e bastoni.
|
| Сука, из говна и палок - я весь из говна и палок.
| Puttana, di merda e bastoni - Vengo tutto di merda e bastoni.
|
| Сука. | Cagna. |