Traduzione del testo della canzone Солнечная Сторона - Loqiemean

Солнечная Сторона (originale)

[Припев]:
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
[Куплет, Loqiemean]:
Дважды в реку за секунду.
Весна, лето будто вьюга
Застелила мне дорогу, по следам не выйти к югу
По колени весь в снегу я.
Кто я, где я и откуда?
Вокруг только снег и кровь;
и снег, и кровь, и снег, и кровь
Тёмный лес прячет луну
Месяц уколол грудь, через ветки в аду
Вкус железа во рту
Под ногтями враги, под ногами мой друг
Как допустил это, вот отпустило меня:
Лапы, кандалы да вилы (я)
Благо, тебя нету рядом (я, я)
Но лучше б ты пораньше было
[Переход]:
Солнце моё -
Молча лечи волчий недуг, в ножны мечи
Сотни причин разом потерять рассудок
Так будь не в этих суммах, порчу сведут лучи
[Припев]:
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Я устал от всех этих обычных бесконечных войн
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Бабки в дом, но пусто там, кто принесёт туда покой?
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)
Стань моей причиной, по которой я вернусь домой
(Стань ей, стань ей, стань ей, стань ей, стань ей)

Солнечная Сторона (traduzione)

[Coro]:
Sono stanco di tutte queste solite guerre infinite
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Le nonne in casa, ma lì è vuota, chi porterà la pace lì?
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
[Verso, Loqiemean]:
Due volte nel fiume in un secondo.
Primavera, estate come una tormenta
Mi ha aperto la strada, non posso seguire le orme verso sud
Sono coperto di neve fino alle ginocchia.
Chi sono, dove sono e da dove?
Intorno solo neve e sangue;
e neve, e sangue, e neve, e sangue
La foresta oscura nasconde la luna
La luna pungeva il petto, attraverso i rami dell'inferno
Sapore di ferro in bocca
Nemici sotto le unghie, amico mio sotto i piedi
Come ho permesso, mi ha lasciato andare:
Zampe, ceppi e forconi (I)
Fortunatamente, non ci sei (io, io)
Ma sarebbe meglio se tu fossi in anticipo
[Transizione]:
il mio sole -
Tratta silenziosamente la malattia del lupo, spade nel fodero
Centinaia di motivi per perdere la testa in una volta
Quindi non essere in questi importi, il danno sarà ridotto dai raggi
[Coro]:
Sono stanco di tutte queste solite guerre infinite
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Le nonne in casa, ma lì è vuota, chi porterà la pace lì?
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sono stanco di tutte queste solite guerre infinite
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Le nonne in casa, ma lì è vuota, chi porterà la pace lì?
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)
Sii la mia ragione per tornare a casa
(Sii lei, sii lei, sii lei, sii lei, sii lei)